Dossier 5

Neues (Hotel-)Bauen Nora Meier

auf dem Hochplateau

Die 1928–1933 errichteten Hotelbauten von Markus Burgener in Crans VS Um 1930 errichtete der Walliser Architekt Markus Burgener (1878–1953) in Crans VS auf engstem Raum innert nur fünf Jahren sechs moderne Hotels. Die zu Unrecht in Vergessenheit geratenen Bauten trugen mass-geblich zur Schaffung einer neuen baulichen Identität des aufstrebenden Sportortes bei.

Beschäftigt man sich mit dem Hotelbau der der Wirtschaftskrise infolge des Ersten Weltkrie-1920er und 1930er Jahre in der Schweiz, entsteht ges schützen und ein Überangebot an Betrieben der Eindruck, dass das Land in der Zwischen- verhindern.² Trotz faktischem Neubauverbot kriegszeit – abgesehen von einigen wenigen Iko- entstanden in der Zwischenkriegszeit jedoch neue nen wie dem Doppelhotel Alpina und Edelweiss Hotels, unter anderem infolge von Bränden. So in Mürren BE von 1927, dem Hotel Monte Verità schuf ein Dorfbrand in Mürren 1926 die Grundla-in Ascona TI von 1929 oder dem Hotel Bellevue gen dafür, dass der Thuner Architekt Arnold Itten von 1931 in Adelboden BE – nur wenige qualitäts- im Folgejahr das kompromisslos moderne Doppel-volle Hotelbauten der Moderne hervorgebracht hotel als Ersatzbau (Abb. 1) errichten konnte.³ Als hat. ¹ Die Ursache für den spärlichen Bestand Eisenbetonskelettbau mit freitragenden Balkonen scheint auf der Hand zu liegen: das 1915 in Kraft und einem als Dachterrasse konzipierten Flach-getretene und erst 1952 abgeschaffte «Hotelbau- dach war der Bau ein klares Bekenntnis zum Neu-verbot». Die bundesrätliche Verordnung, die den en Bauen. ⁴ Bei der Konzeption standen Ideen von Neu- und Ausbau von Hotels ohne behördliche Rationalität, Typisierung und Funktionalität im Bewilligung untersagte, sollte die Hotellerie vor Vordergrund, es wurde Wert gelegt «auf gute sani-

Abb. 1 Doppelhotel Alpina und Edelweiss in Mürren

BE, errichtet 1926 von

Arnold Itten. Foto Walter

Amstutz. Neue Wege im

Hotelbau (Zürich 1929,

S. 22, Abb. 8)

40 k+a 3/2025

➂

➃ ➄

➁

➀

Heizungen, auf Licht, Luft und Sonne». von Crans VS mit den Ho- ⁵ An die Zeit, alle aus der Hand des Architekten Markus tels Golf (1), Rhodania (2), Stelle des üppigen Bauschmucks der Belle Epoque täre Installationen, einfach und billig arbeitende teau von Crans VS, die 1928–1933 innert kurzer Abb. 2 Das Hochplateau

Burgener, realisiert wurden: die Hotels Carlton Carlton (3), Royal (4) und

traten mit Vor- und Rücksprüngen rhythmisierte (1928–1929), Eden (1928–1929), Golf (1929–1930, Eden (5). Nicht im Bild das

Abgrenzung zum Sanatoriumsbau war das Dop-Bauvolumina mit hygienisch glatten Fassaden. In Hotel Beau-Séjour. Luft- 1936), Beau-Séjour (1929–1930), Royal (1929– aufnahme vom 6.7.1949 1930) und Rhodania (1931, 1933) (Abb. 2). Ihr Bau (Ausschnitt). Foto Werner pelhotel, das über einen Laden für Sportgeräte war Teil einer umfangreichen Imagekampagne, Friedli (ETH-Bibliothek ⁶ Zürich, Bildarchiv/Stiftung und «Fremdenartikel» verfügte, jedoch ganz auf die massgeblich zum touristischen Aufschwung Luftbild Schweiz, Inv. Nr. eine neue, sportbegeisterte Zielgruppe ausgerich- des Bergortes beitrug. LBS_H1-012199) tet. ⁷ Abgesehen von Ersatzbauten für abgebrannte Die Erschaffung von Crans: Bauen für ein neues Klientel Hotels entstanden in den späten 1920er und frü-hen 1930er Jahren – das zeigt der Blick in die Pra- Die ersten Hotels in Crans-sur-Sierre, zuvor xis – auch in anderen Bergorten dezidiert moderne eine mit Maiensässen bebaute Wiesenlandschaft, Hotelbauten. Das Hotelbauverbot wurde bei wei- entstanden infolge der Anlage des Golfplatzes tem nicht so konsequent umgesetzt, wie der Name 1906.¹⁰ Ende der 1920er Jahre setzten Bestrebun-suggeriert, und bisweilen systematisch umgangen. gen ein, das im Schatten des berühmten Nach-Allein in Arosa wurde trotz Hotelbauverbot zwi- barn und Höhenkurorts Montana verharrende schen 1928 und 1930 eine ganze Reihe von Hotel- Crans als eigenständigen Ferienort für eine neue, neubauten errichtet, zudem erfolgten zahlreiche sportbegeisterte Gästegruppe zu etablieren. 1928 Um- und Anbauten bestehender Beherbergungs- gründete eine Gruppe von Hoteliers rund um bauten. ⁸ Auch in der Lenzerheide entstanden Elysée Bonvin eine Entwicklungsgesellschaft. Zu zwischen 1928 und 1931 im Rahmen von (Total-) ihm gesellten sich Albert Bonvin, Antoine Barras Umbauten und Erweiterungen – ohne der vor- sowie Markus Burgener als Präsident. Ziel war es, geschriebenen Bedürfnisklausel zu entsprechen sich vom berühmten Nachbarort zu distanzie-

– mehrere vergleichbare Hotels.⁹ Der Hotelbau in ren, der zu stark mit der Tuberkulose in Verbin-der Schweiz war in dieser Phase demnach geprägt dung gebracht wurde, was als schädlich für das von einer beachtlichen Bautätigkeit, die stark ver- Ansprechen eines sportlichen, gesunden Klien-bunden war mit Strategien des Um-, An- und Wei- tels erachtet wurde. Die Gesellschaft errichtete terbauens. Inzwischen verändert, überformt oder neue Sportanlagen wie eine Bobbahn, Ski- und gar abgebrochen, sind viele dieser Bauten bereits Schlittelpisten, eine Eislaufbahn, Tennisplätze, wieder in Vergessenheit geraten. Dieses Schicksal einen neuen Golfplatz mit 18 Löchern sowie ei-ereilte auch sechs Hotelbauten auf dem Hochpla- nen Strand am Ufer des Etang long. Mithilfe von

a+a 3/2025 41 Dossier 5

Broschüren wurde Crans national wie auch inter- als Architekt diplomierte und anschliessend ins national als mondäner, fortschrittlicher Sportort väterliche Büro eintrat. Schrittweise entwickelte vermarktet. Finanziert wurden die angebotenen Markus Burgener eine Formensprache, «die for-Freizeitaktivitäten und Werbemassnahmen mit- mal unter dem Einfluss der Moderne stand», je-hilfe einer Steuer, die jeder Hotelier entsprechend doch auf tradierten Grundrisslösungen beruhte.¹⁴

der Bettenanzahl zu zahlen hatte, sowie durch ein Auch seine Hotelbauten in Crans blieben ambi-Darlehen beim Crédit sierrois, in dessen Verwal- valent: Schlichte Baukuben mit fortschrittlichen tungsrat Architekt Burgener höchstpersönlich Flachdächern kontrastierten mit konventionell sass. ¹¹ Eine zentrale Rolle bei der Schaffung eines und bereits etwas angestaubt wirkenden Raumlö-neuen, zukunftsgewandten und international ge- sungen und Innenausstattungen. So präsentierte prägten Images von Crans spielten auch die Ho- sich das Hotel Carlton bereits in modernem Ge-telbauten von Burgener, die in den Broschüren wand, atmete mit einem Teesalon für Damen und prominent inszeniert wurden (Abb. 3a/3b). einer Bar für Herren im Innern ¹⁵ jedoch noch den Geist der Hotelkultur der Belle Epoque.

Der Architekt Markus Burgener: Es war hingegen sein vielseitiges, weit über vom Späthistorismus das Aufgabengebiet eines Architekten hinaus-

zum Neuen Bauen gehendes Engagement in Crans, das Burgener Der Walliser Architekt Markus Burgener, der zu einem Pionier machte. So war er wie bereits ab 1906 ein Architekturbüro in Sierre VS betrieb, erwähnt nicht nur Präsident der Entwicklungs-gilt als «einer der wichtigsten Architekten der Re- gesellschaft von Crans 1928–1935, sondern auch Abb. 3a Hotel Golf. gion zu Beginn des 20. Jh.».¹² Während des Ersten Besitzer des Hotels Carlton¹⁶ sowie Mitbegrün-Weltkrieges, als die zuvor aufstrebende Hotellerie der des bedeutenden Finanzinstituts Crédit Werbebroschüre von 1944 kriselte, war das Büro Burgener vor allem mit dem sierrois.¹⁷ Damit erinnert Burgener stark an die (Schweizerisches Wirtschaftsarchiv, CH SWA PA Industriebau beschäftigt. Den Startpunkt für Bur- gut drei Jahrzehnte später auftretende Figur des 554 A 110) geners Betätigung im Hotelbau in Crans bildete promoteur-architecte, die eine zentrale Rolle beim

Abb. 3b Hotel Royal. Foto sentliche Impulse dafür, dass sich der Architekt und 1970er Jahren spielte.¹⁸ Burgener kann des-von 1944 (Schweizerisches die Kantonale Ausstellung in Sierre 1928.¹³ We- Bau alpiner Wintersportkomplexe in den 1960er – selbst ein Kind des Historismus – dem Neuen halb auch als Wegbereiter für Architekturschaf-Wirtschaftsarchiv, CH SWA Bauen zuwandte, gingen wohl von seinem Sohn fende wie den Genfer André Gaillard (1921–2010) PA 554 A 111) Donato Burgener aus, der 1932 an der ETH Zürich gelten, der im nahe gelegenen Aminona mit den Résidences Kandahar einen fragmentiert geblie-benen, auf den Wintersport ausgerichteten Bau-

komplex errichtete und dabei die Rolle als ent-

werfender Architekt mit jener des Bauherrn und Bauträgers verband.

Neubauen und Neues Bauen

in Crans

Das in ein Waldgebiet eingebettete Hotel Carlton überragt das Hochplateau von Crans (Abb. 4). Der Bau ist der einzige in der Reihe, der substanziell wie auch konzeptionell erhalten geblieben ist. Burgener war nicht nur Architekt des Gebäudes, sondern bis 1946 auch der Besitzer des Hotels Carlton, wenn er es auch selbst nie als Hotelier bewirtschaftete. ¹⁹ Das Herz des Hotels bildet ein Mittelbau mit dreifach abgetrepptem, asymmetrischem Dachabschluss und abgerundeten Gebäudeecken. Er wird von niedrigeren, zurückversetzten Seitenflügeln flankiert, die im Gegensatz zum Mittelbau mit Flachdächern abgeschlossen sind. In Anlehnung an den Sanatoriumsbau ist das Hotel klar auf die Ausnutzung der Sonne ausgerichtet: Die grossen, sprossierten Fenster gewährleisten einen maximalen Licht-42 k+a 3/2025

einfall in die mehrheitlich südorientierten Ho-

telzimmer, während die übereck verlaufenden

Balkone in den Obergeschossen den Hotelgästen

eine privatisierte Form von «Licht, Luft und Son-

ne» zur Verfügung stellen. Leicht wirkende, ver-

glaste Balkontrennwände und filigrane Staketen-

geländer minimieren die Schattenbildung. Den

von Südosten ankommenden Hotelgästen prä-

sentierte sich das Hotel in seiner Hauptansicht

mit dem prominent in Szene gesetzten Schrift-

zug (Abb. 5). Spätere Erweiterungen – Ende der

1950er Jahre wurde das Hotel nach Plänen von

Donato Burgener gegen Osten erweitert, zehn

Jahre später folgte eine Vergrösserung gegen Wes-

ten,²⁰ um 2010 wurde der Ostflügel aufgestockt – fügen sich harmonisch an. Mit seiner linearen

Formensprache, den kubischen, von Vor- und

Rücksprüngen geprägten Volumen, den flach ge-

neigten oder flach gedeckten Dächern und dem

Verzicht auf Dekor zeigt das Hotel deutlich den

Einfluss des Neuen Bauens.²¹

Das zeitgleich errichtete, kleinere Sport hotel Eden, das mithilfe eines Darlehens des Crédit

sierrois erbaut und von Antoine Barras betrieben Abb. 4 Hotel Carlton

wurde, stand zwischen dem Waldrand und dem (1928–1929). Werbe- südlich angrenzenden Golfplatz. ²² Der kubi- broschüre von 1944 (Schweizerisches Wirt-

gem Grundriss wies eine regelmässig befensterte sche, kompakte Baukörper über längsrechtecki- schaftsarchiv, CH SWA PA 554 A 107)

Südfassade mit vorgelagerten Balkonbändern

auf. Mit seiner nüchternen Formensprache war Abb. 5 Hotel Carlton das Hotel Eden bereits dem Neuen Bauen ver- (1928–1929). Fotografie pflichtet, zugleich mutete es mit seinem blech- von 1944 (Schweizerisches

gedeckten Walmdach mit Schleppgauben noch Wirtschaftsarchiv, CH SWA PA 554 A 107) konventionell an. Das Hotel wurde 2012–2013 abgebrochen und durch ein Jumbochalet ersetzt. ²³

Im Vergleich dazu konsequenter modern war das

1930 eröffnete Hotel Royal (Abb. 3b). Der sechs-

geschossige Bau über längsrechteckigem Grund-

riss war ursprünglich mit einem Flachdach abge-

schlossen. Die Horizontalität und Symmetrie der

Fassaden wurde von der turmartig überhöhten

Südwest ecke aufgebrochen, die von einem weit-

hin sichtbaren Schriftzug überhöht wurde. Mit

den übereck verlaufenden Sohlbankgesimsen

fand ein neues Fassadenelement Eingang in Burge-

ners Architektur. Das Hotel ereilte ein ähnliches

Schicksal wie das Hotel Eden: Nach einer ersten

Erweiterung Ende der 1950er Jahre wurde es um

2000 mit hölzernem Dekor und einem Walmdach angrenzenden Hotel gelangte man über eine in überformt,²⁴ bevor es 2012 einer Komplettreno- den Hang eingebettete Freitreppe bequem zu Fuss vierung unterzogen wurde. auf den Golfplatz (Abb. 6). Gegen Süden öffnete Das Hotel Rhodania, das 1930/31 von Markus sich der fünfgeschossige Flachdachbau mit einer Burgener errichtet und 1933 durch ihn selbst auf- Kolonnade zur Landschaft. Einen überraschen-gestockt wurde, ²⁵ bildete den wohl repräsenta- den Kontrapunkt zu der ansonsten sachlichen tivsten Bau der Reihe. Vom direkt an den Golfplatz Formensprache bildete ein imposanter Säulen-a+a 3/2025 43 Dossier 5

Abb. 6 Hotel Rhodania

(1931, 1933), Luftaufnahme

von 1949 (Ausschnitt). Im

Hintergrund rechts das

Hotel Carlton. Foto Werner

Friedli (ETH-Bibliothek

Zürich, Bildarchiv/Stiftung

Luftbild Schweiz, LBS_H1-

012219)

Abb. 7 Hotel Golf,

Ursprungsbau von

1912–1914. Foto

Sammlung Marcel Just

portikus, der den Haupteingang auf der Ostsei- Um- und Weiterbauen als Strategie

te überdachte. Im Vergleich zum Hotel Carlton des Neuen Bauens setzte Burgener stärker auf Symmetrie, so auch Anhand von Burgeners Hotelbauten in Crans beim obersten Geschoss mit abgesetzter Mittel- lassen sich auch die Erweiterungs- und Umfor-partie und abgerundeten Ecken. In den darunter- mungsprozesse, die typisch für den Hotelbau der liegenden Geschossen waren die Gebäudeecken späten 1920er und 1930er Jahre in der Schweiz wa-nicht abgerundet, sondern mit kurzen Gesimsen ren, beispielhaft nachvollziehen. Das bereits 1912– akzentuiert, die in abstrahierter Form an Eckqua- 1914 erbaute Hotel Golf (Abb. 7) – das den Ersten derungen erinnerten. Nach einer von mehreren Weltkrieg durch die Beherbergung französischer Um- und Erweiterungsphasen geprägten Bauge- Soldaten wirtschaftlich fast unbeschadet überstan-schichte wurde das Hotel Rhodania erst kürzlich den hatte – konnte im Sommer 1919 wieder golf-zugunsten eines 2021 eingeweihten Luxushotels spielende Gäste im Hotel begrüssen. Da sich der abgerissen. Kundenstamm stetig vergrösserte, beschloss das Besitzerehepaar Bonvin 1928/29, das Hotel stark zu vergrössern. Der 1929–1930 ausgeführte Erweite-

rungsbau von Markus Burgener stand in augenfäl-ligem Kontrast zu dem von einer historisierenden Formensprache geprägten Ursprungsbau. Nach einem Brand am 5. Dezember 1935, der das oberste Geschoss zerstörte,²⁶ nutzte der Architekt die Ge-legenheit, den Ursprungsbau aus den 1910er Jahren zu purifizieren, so dass sich das Hotel Golf bei der Fertigstellung 1936 als harmonisch wirkender, scheinbar aus einem Guss errichteter Hotelbau der Moderne präsentierte (Abb. 8).

Die nur wenige hundert Meter vom Hotel Golf entfernte, 1918–1919 erbaute Pension des Alliés baute Burgener 1929–1930 zum Hotel Beau-Séjour um. Die kleine Pension wurde aufgestockt und ein westlich anschliessender fünfgeschossiger Erweiterungsbau erstellt (Abb. 9).²⁷ Der Erweiterungs-bau lehnte sich an die bestehende Fassadenglie-derung der Pension an, übersetzte diese jedoch

44 k+a 3/2025

Abb. 8 Hotel Golf nach 1935. Foto Sammlung Marcel Just in eine nüchterne Formensprache mit breiteren, Umbauten eingesetzt. Sowohl das Hotel Golf als auf ein Minimum reduzierten Fenstern. Die me- auch das Hotel Beau-Séjour existieren heute nicht tallenen Balkongeländer des Erweiterungsbaus mehr in dieser Form: Ersteres wurde nach zahlrei-standen im Kontrast zu den hölzernen Staketen- chen Umbauten im 20. Jh. in den 2010er Jahren geländern der einstigen Pension. Vom See her be- mit markanten Holzbrüstungen und historisieren-trachtet präsentierte sich das Hotel Beau-Séjour den Malereien an die Chaletästhetik angeglichen,

als geschlossener, flach gedeckter Baukörper. Ein Letzteres wurde 1997 abgebrochen.²⁸ Abb. 9 Hotel Beau-Séjour, Treppenturm, ein Erker sowie die differenzierte bei dem die niedrigere Befensterung lockerten die schlichten, mit Sohl-Crans als beispielhafter bestehende Pension Ferienort der Moderne bankgesimsen gegliederten Fassaden auf (Abb. 10). (rechts im Bild) umgebaut und erweitert wurde. Strategien des Neuen Bauens wurden in Bei allen Hotelbauten von Markus Burgener Werbebroschüre von 1944 Crans – das zeigen die beiden Hotels – nicht nur handelte es sich um gekonnt in die alpine Land-(Schweizerisches Wirt-im Einzelentwurf, der in einem Guss entstanden schaft gestellte, klar definierte Solitäre mit längs-schaftsarchiv, CH SWA PA ist, sondern auch als Teil von Erweiterungen und 554 A 117) rechteckigen Grundrissen, deren Hauptfassaden

a+a 3/2025 45 Dossier 5

Abb. 10 Hotel Beau-Séjour.

Fotografie von 1944

(Schweizerisches Wirt-

schaftsarchiv, CH SWA PA

554 A 117)

der Sonne zugewandt waren. Weder die kaum Eden, die noch mit Walmdächern abgeschlossen sichtbaren Balkongeländer noch die filigranen waren, während die nachfolgenden Hotels konse-Sichtschutzwände verstellten den Blick der Ho- quent Flachdächer aufwiesen. telgäste auf das Alpenpanorama. Alle Hotels spra- Unter dem Strich waren die von Burgener in chen mit ihren kubisch schlichten Bauvolumen, Crans realisierten Bauten deutlich beeinflusst dem weitgehenden Verzicht auf Bauschmuck und vom Neuen Bauen, blieben aber sowohl stilistisch den gleichmässig und rasterartig gesetzten Fens- als auch konzeptionell ambivalent. Vielleicht ge-tern eine sachliche Formensprache. Ein wieder- rade deshalb sind sie aber beispielhaft für diese kehrendes Element bildete die abgerundete und/ Phase des Hotelbaus in der Schweiz: Sie zeigen, oder überhöhte Gebäudeecke, die zugleich eine dass die vom Neuen Bauen ausgehenden Impul-signaletische Funktion übernahm: Die mit redu- se Eingang in die Praxis regional tätiger Architek-zierten, serifenlosen Grossbuchstaben geschriebe- tinnen und Architekten fanden. Bedeutend sind nen Hotelnamen waren von weit her lesbar und die sechs vorgestellten Hotelbauten jedoch vor trugen zur Identifizierung der Hotelbauten bei, die allem als bemerkenswertes ortsbauliches Ensem-auf den ersten Blick wohl nicht leicht zu unter- ble, das Crans zu einem beispielhaften Ferienort scheiden waren. Dass sich Burgener in dieser Pha- der Moderne machte und ihm eine neue visuel-se seines architektonischen Schaffens schrittweise le, (bau-)kulturelle Identität verlieh. Historische von konventionellen Bauformen löste und dem Aufnahmen lassen heute noch erahnen, wie die Neuen Bauen zuwandte, zeigt sich im Vergleich auf engstem Raum stehenden Hotels Modernität der ersten beiden realisierten Hotels Carlton und und Fortschritt ausstrahlten.

Anmerkungen umsschrift der Hotellerie Berner Oberland. 8 U.a. das Post-Hotel von 1928, das Hotel Isla Interlaken 2017, S. 12f. 1929, das Hotel Survetta von 1930. Vgl. Just et 1 Vgl. dazu u.a. Flückiger-Seiler. Von der Tradi- al., Arosa. tion zur Moderne, S. 8; Roland Flückiger-Seiler. 4 Bernoulli. Hotelbauten in Mürren, S. 109. «Bauen in den Alpen». In: Kunst + Architektur in 9 Marcel Just. «Spuren der Moderne in Len-der Schweiz, Band 69, Heft 2, 2018, S. 12. 5 Walter Amstutz. Neue Wege im Hotelbau. zerheide und Valbella». In: Bündner Monats-

Zürich 1929, S. 5f. blatt, 4, 2014, S. 418–447.

2 Marcel Just. «Das ‹Hotelbauverbot› 1915– 1952». In: Just et al., Arosa, S. 24–27, hier S. 25. 6 Bernoulli. Hotelbauten in Mürren, S. 109. 10 Sylvie Doriot Galofaro. Une histoire cultu-

relle de Crans-Montana (1896-2016). Paysages,

3 Roland Flückiger-Seiler. Tourismus- und 7 Flückiger-Seiler. Von der Tradition zur arts visuels, architecture, littérature et cinéma Hotelgeschichte im Berner Oberland. Jubilä- Moderne, S. 8. en Valais. Neuchâtel 2017, S. 207.

46 k+a 3/2025

11 Zur Autorin Boz Balmer, Markus Burgener, S. 23–26.

12 Nora Meier ist Architekturhistorikerin und wis-Cassina, Burgener, Markus, S. 105f. senschaftliche Mitarbeiterin bei der Kantonalen 13 Boz Balmer, Markus Burgener, S. 14f. Denkmalpflege Zürich. In ihrer Masterarbeit an der Universität Bern hat sie sich mit alpinen Winter-14 Cassina, Burgener, Markus, S. 106. sportkomplexen auseinandergesetzt, die zwischen 1960 und 1980 in der Schweiz konzipiert und teil-15 Providoli, Hôtel Carlton, S. 5. weise auch realisiert wurden.

Kontakt: meiernora@gmx.ch 16 Boz Balmer, Markus Burgener, S. 5. (ORCID-ID 0009-0005-6955-5789) 17 Cassina, Burgener, Markus, S. 105.

18 Vgl. dazu Nora Meier. «Bauen in der Berglandschaft. Neues Bauen, Hotelbau, Crans, Markus Burgener, Keywords Alpine Wintersportkomplexe in der Schweiz 1960–1980». Tourismus Masterarbeit Universität Bern 2024.

19 Boz Balmer, Markus Burgener, S. 30.

20 Ebd., S. 30. Résumé

22 Markus Burgener à Crans (VS) entre 1928 et 1933 Boz Balmer, Markus Burgener, S. 26–28. Entre 1928 et 1933, l’architecte valaisan Markus Burgener érigea 21 Providoli, Hôtel Carlton, S. 1–4. Neues Bauen sur le Haut-Plateau : les hôtels de 23 pas moins de six hôtels modernes sur le Haut-Plateau de Crans (VS). Gemäss Luftbildern auf map.geo.admin und Google

Street View (aufgerufen am 16.4.2025). Largement méconnus, ces édifices virent le jour en dépit de l’inter-

diction alors en vigueur de construire de nouveaux hôtels, témoignant 24 Ebd. ainsi du dynamisme qui caractérisa l’essor de l’architecture hôtelière

25 durant l’entre-deux-guerres. Burgener joua un rôle central dans le Boz Balmer, Markus Burgener, S. 44f. développement touristique de Crans, s’impliquant bien au-delà du

26 Ebd., S. 34f. cadre traditionnel de la pratique architecturale. Grâce à une stratégie

d’image soigneusement élaborée et à la mise en place de nouvelles 27 Ebd., S. 38f. infrastructures, la station fut promue comme une alternative spor-

28 tive à la station voisine de Montana. Aujourd’hui en grande partie Ebd., S. 35f. und 39. transformés ou démolis, ces hôtels se distinguaient à l’époque par

leurs volumes épurés, leurs toits plats et la sobriété de leurs façades, Bibliographie marqués par l’influence du Neues Bauen. Réalisé dans un périmètre

restreint, cet ensemble remarquable contribua à doter la jeune Gaëtan Cassina. «Burgener, Markus». In: Architektenlexi- station d’une identité visuelle et (architecturo-)culturelle résolument kon der Schweiz. 19./20. Jahrhundert. Hrsg. von Isabelle nouvelle. Rucki und Dorothee Huber. Basel 1998, S. 105f.

Hans Bernoulli. «Hotelbauten in Mürren, Berner Oberland: Architekt Arnold Itten, Thun». In: Das Werk Architek- Riassunto tur und Kunst, Band 15, Heft 4, 1928, S. 109–112. Il Movimento moderno nell'architettura alberghiera Katia Boz Balmer. Markus Burgener (1878-1953). dell'altopiano vallesano: gli alberghi edificati da Markus

Organisation du bureau d’architecture et production Burgener a Crans tra il 1928 e il 1933

architecturale publique et semi-publique (1906-1932). Tra il 1928 e il 1933 l'architetto vallesano Markus Burgener costruì Abschlussarbeit Université de Lausanne 1999. nell'altopiano di Crans ben sei alberghi in stile moderno. Gli edifici,

Marcel Just, Christof Kübler, Matthias Noell und pressoché sconosciuti, sono sorti nonostante il cosiddetto «divieto di

Renzo Semadeni (Hrsg.). AROSA. Die Moderne in den costruire nuovi alberghi», e testimoniano l'intensa attività edilizia nel

Bergen. Zürich 2007. settore alberghiero che caratterizza gli anni Venti e Trenta del XX se-

Roland Flückiger-Seiler. «Von der Tradition zur Moderne = colo. Con il suo impegno, che si spinse ben oltre i compiti di un archi-

De la tradition à la modernité». In: Heimatschutz = Patri- tetto, Burgener diede un contributo centrale allo sviluppo turistico di

moine, Band 109, Heft 4, 2014, S. 7–11. Crans. Grazie a una mirata cura dell'immagine e a nuove infrastrutture,

la località venne commercializzata come controproposta sportiva Sophie Providoli. «Crans-Montana, Parcelle no 12, Hôtel rispetto alla vicina meta di cura d'alta quota di Montana. Con i loro

Carlton. Valeur patrimoniale». Gutachten vom 17.10.2023. volumi netti, il tetto piano e l'articolazione minimale delle facciate, Archiv der Dienststelle für Immobilien und Bauliches gli alberghi di Burgener erano chiaramente ispirati al Movimento mo- Erbe des Kantons Wallis, Sektion Bauliches Erbe. derno; oggi sono stati in gran parte ristrutturati o demoliti. I pregiati

edifici furono realizzati in uno spazio estremamente limitato e hanno conferito alla nascente stazione turistica una nuova identità visiva e (architettonico-)culturale.

a+a 3/2025 47