Dossier 8

L’ensemble Supercrans, l’Hôtel Franz Graf, Sophie Providoli Crans-Sapin et l’Hôtel Monte Leone

Trois exemples d’architecture hôtelière moderne en Valais L’ensemble Supercrans et l’Hôtel Crans-Sapin à Crans-Montana ainsi que l’Hôtel Monte Leone au col du Simplon sont des exemples pionniers d’architecture (para-)hôtelière, présentant des jalons importants de l’architecture moderne en milieu alpin.

La station de Crans-Montana Durant l’entre-deux-guerres déjà, la station Le tourisme à Montana se développe dès la fin accueille les architectures les plus modernes em-du XIXe siècle. De nature médicale d’abord, lié au preintes du mouvement Bauhaus, comme le Sa-traitement anti-tuberculose, il se distingue à ses natorium Bella Lui (1928, Flora et Rudolf Steiger-débuts par la construction de sanatoriums et cli- Crawford avec Arnold Itten), classé d’importance niques privées ¹. Avec la constitution de la Société nationale². Aujourd’hui, la station est embléma-de Développement de Crans en 1928, les hôteliers tique du style moderne dans les Alpes. ont l’intention de se distancer du contexte médical de Montana et de créer à proximité une nouvelle Ensemble Supercrans station touristique à Crans. La station de Crans- Dès 1962, l’architecte André Bornet (Sion) Montana se développe autour de ces deux sites conçoit pour la banque suédoise Svenska Han-et s’étend aujourd’hui sur le territoire des com- delsbanken les plans d’un ensemble résidentiel munes de Crans-Montana (anciennes communes de haut standing destiné à la vente ³. Le projet de Chermignon, Mollens, Montana et Randogne), d’investissement propose des appartements assor-Icogne et Lens. tis de services exclusifs de type club-hôtel : tennis,

Crans-Montana, tour

Supercrans. Vue du

sud-ouest. Photo Chab

Lathion, 2025

60 k+a 3/2025

piscine, bar, restaurants et golf. Le site retenu se Crans-Montana, tour renforce et surtout évite un gaspillage de territoire.

trouve à Vermala, au-dessus de Montana, « où se Supercrans. Coupes et Elle s’inscrit ainsi dans le sens du développement dresse un promontoire magnifiquement boisé qui durable et de l’économie de ressources naturelles, projet J.-M. Ellenberger, plans, 1/200, janvier 1964, Rhône. La vue y est unique, périphérique, excep- MM. A. Gaillard, F. Mentha, au site, argumenté rationnellement et résolu es- A. Bornet. Archives de domine par un à pic de 1600 mètres la vallée du attitude coresponsable et précurseuse. Le rapport avec la collaboration de

tionnelle sur tous les grands sommets et rien ne li- thétiquement, est en tous points unique en Valais. l’État du Valais, Fonds mite ni n’entache celle-ci »⁴. Début 1964, les plans Les tours et les constructions en hauteur Bornet d’André Bornet sont finalisés par l’architecte Jean en montagne sont très rares ⁶. Les premières Ellenberger (Genève et Crans-Montana). Les deux tours de Suisse sont édifiées en plaine, que ce architectes s’associent ensuite pour la réalisation soit la tour Bel-Air à Lausanne (Alphonse Laver-du projet, achevé en 1969. rière, 1932) et la tour de Rive à Genève (L’Atelier Durant l’après-guerre, le boom de construc- d’architectes formé de L. Vincent, M.-J. Saugey, tion dans les stations alpines est souvent syno- H. Schwertz et H. Lesemann, 1938) dans l’entre-nyme d’un développement très rapide et peu deux-guerres ou celles réalisées suite au boom ordonné, impactant le paysage. Ainsi, à Vermala, économique de l’après-guerre, dont certaines l’idée de construire en forme de tour constitue, sont splendides. À cet égard, citons la Casa d’ap-selon André Bornet, « une formule qui a permis partamenti Torre à Lugano (Rino Tami, 1957), la de sauvegarder un aimable cadre de verdure et tour de La Gradelle à Genève (Jean Hentsch et qui, après avoir été combattue d’une manière Jacques Zbinden, 1967), ou encore la Hochhaus générale par les gens du pays, a fini par rempor- Schönbühl à Lucerne du maître de l’architecture ter leur adhésion en raison de ses qualités écono- moderne Alvar Aalto (1967), qui reprend le plan miques, pratiques et esthétiques »⁵. Aujourd’hui, de la tour Neue Vahr de Brême (1952), un plan l’architecture, par sa qualité, construit le site et le en éventail qui influencera probablement le

a+a 3/2025 61 Dossier 8

projet de la tour Supercrans. Cette disposition férente, bien plus élégante. En effet, l’architecte est extrêmement rare dans la production des pose la structure à lames, ou palées, sur un sol arti-architectures en hauteur, et unique dans l’archi- ficiel, aussi appelé « champignon », introduisant tecture de montagne. une rupture formelle saisissante et un transfert La tour d’habitation moderne en milieu alpin de charge conséquent. Cela permet de détacher apparaît notamment dans le contexte des stations du sol le volume des logements, à l’instar de ce intégrées ⁷. Concentrant habitation, hôtellerie, que propose Le Corbusier, et de libérer ainsi le ter-divertissement, commerces et sport d’hiver, ces rain pour la circulation piétonne et automobile.

structures affichent une architecture moderne et Les seize étages de logements, qui vont du studio urbaine. Elles apparaissent au début des années aux deux, trois, quatre et cinq pièces, sont conçus 1960 en France voisine. L’exemple le plus célèbre comme une superposition de quatre blocs iden-est la station de Flaine (Haute-Savoie), bâtie en tiques de quatre étages. Des duplex se trouvent 1959-1967 par Marcel Breuer, architecte issu du dans l’ensemble du bâtiment. Au-delà de l’inspi-Bauhaus. La station intégrée apparaît rapidement ration corbuséenne certaine, ils sont d’une remar-en Suisse. Située à moins de 4 km de l’ensemble quable subtilité et articulés en trois niveaux: celui Supercrans, celle d’Aminona ne se prive pas de l’entrée, cuisine et salle à manger, duquel on d’expérimenter la typologie de la construction accède par quatre marches au salon côté sud dont en hauteur. L’architecte genevois André Gaillard, la grande baie vitrée s’ouvre sur le balcon, et d’où qui avait notamment collaboré à Flaine et qui part un escalier ouvert menant à l’étage où se fera partie de l’équipe de projet de Supercrans, y trouvent les chambres à coucher. Il y a une subtile projette vingt-trois tours d’habitation, dont trois sophistication dans l’agencement spatial avec une seront réalisées (1960-1973). hauteur d’espace plus généreuse vers la vue et le L’ensemble Supercrans est du type à structure soleil qu’en façade nord. Cette qualité architectu-porteuse lamellaire en béton armé en éventail, rale et fonctionnelle s’étend aussi aux services qui plan introduit par Alvar Aalto pour les tours de font de cet immeuble d’habitation une structure Brême et de Lucerne. Si ce dernier prolonge les hôtelière. pans porteurs jusqu’au sol et aux fondations, la Vu de l’extérieur, le volume au sud est forcé-tour Supercrans présente une configuration dif- ment perçu en contre-plongée, sa forme est bom-bée, en surplomb sur le vide du socle, donnant une impression de légèreté et de verticalité. Les murs de refend et les dalles, tous d’une grande finesse,

forment une grille légèrement subdivisée par les horizontales décalées des duplex et colorée par des stores de couleurs primaires jaune, rouge et bleu, en harmonie avec la modernité architecturale du XXe siècle.

En 2024, l’ensemble Supercrans a été mis sous protection et classé d’importance cantonale.

La Commune de Crans-Montana, consciente de l’importance de son patrimoine bâti moderne, s’est montrée favorable à cette mesure.

Hôtel Crans-Sapin

Peu après avoir conçu l’Hôtel de France à Sion (1957-1958), un immeuble urbain dont les lignes modernistes rappellent Le Corbusier, Jean Suter (Sion) dessine l’Hôtel de moyenne altitude Crans-Sapin pour le compte du couple Elsy et André Praplan. L’architecte, pionnier de l’architecture moderne en Valais, y déploie les formes développées Crans-Montana, tour dans ses villas, tout en les adaptant aux besoins façade ouest, août 1968. du contexte paysager alpin ⁸. Archives de l’État du Supercrans. Vue de la d’un établissement hôtelier et en tenant compte Valais, Fonds Bornet

62 k+a 3/2025

Icogne, Hôtel Crans-Sapin.

Variantes pour la façade est, 1/100, 1960-1961, projet Jean Suter. Commune d’Icogne, Service technique, Dossier Hôtel Crans-Sapin

Elsy Praplan, originaire de Stalden (VS), vient

à l’âge de 16 ans à Crans pour « connaître le pays »⁹

et travailler dans l’hôtellerie. Elle y rencontre et

épouse André Praplan. À la fin des années 1950,

le couple décide de construire un hôtel dans la

station de Crans-Montana, alors en plein essor

touristique. L’établissement situé sur la com-

mune d’Icogne sera géré par Elsy Praplan. Le ter-

rain qu’ils choisissent se trouve complètement

à l’écart du noyau touristique de Crans, dans la

forêt des Essampilles, alors quasiment vierge de

toute construction. Le couple Praplan rencontre

Jean Suter par le biais du frère d’André, agent

immobilier à Crans. Avec l’architecte, ils visitent

différents hôtels, ce qui permet à Elsy Praplan

d’exprimer ses goûts, ses attentes et ses préfé-

rences fonctionnelles. À partir de là, elle laisse

carte blanche à Jean Suter. Il dessine les plans du

bâtiment, choisit les matériaux de construction,

les meubles, les moquettes, les boiseries et les ins-

tallations sanitaires, faisant de l’hôtel une œuvre

d’art totale. La maison Horgenglarus, manufacture politiques¹⁰. Alors que la commune admet l’im- Icogne, Hôtel Crans-Sapin. Vue de l’ouest. État du de chaises et de tables située à Glaris, réalise sur portance de l’architecture traditionnelle régio-Valais, PBC. Photo Robert mesure les meubles dessinés très probablement nale représentée dès les années 1940 par le chalet Hofer, 2016 par Jean Suter lui-même. dit néo-valaisan, de forme trapue et à toit à deux Situé à l’écart de toute infrastructure tou- pans, elle met en avant la nécessité d’une nouvelle ristique existante, en pleine forêt, l’Hôtel Crans- architecture destinée aux grandes stations touris-Sapin suscite toutefois certaines tensions tiques et se distinguant par un caractère urbain et

a+a 3/2025 63 Dossier 8

Icogne, Hôtel Crans-Sapin.

Vue intérieure du café.

État du Valais, PBC. Photo

Robert Hofer, 2016

des lignes modernes. Seuls les matériaux (bois et En 2017, l’Hôtel Crans-Sapin est nominé au pierre) doivent s’adapter à l’environnement alpin. prix de Patrimoine Valais romand¹². Aujourd’hui, Le premier projet de Jean Suter à toit à deux plus de soixante ans après son inauguration, pans est refusé par la commune d’Icogne. Le deu- l’établissement semble tout juste avoir ouvert xième projet, à deux pans inclinés vers l’intérieur ses portes. Il conserve une substance d’origine – une solution plus audacieuse –, est accepté. Ce- remarquablement intacte. Mêmes tables cou-pendant, la Commission cantonale des construc- vertes de formica bleu, même vaisselle blanche au tions, présidée alors par Maurice Zermatten, père décor personnalisé, même moquette, même hall de l’architecture néo-valaisanne et défenseur d’accueil et mêmes salles de bain. Le soin particu-d’un Valais pittoresque, le refuse et demande la lier qu’Elsy Praplan a apporté à l’hôtel durant des construction d’un « toit normal »¹¹. Finalement, décennies a rendu possible le maintien de toute après de nombreux aller-retours, un compromis son authenticité. est trouvé. Les parties s’accordent sur un toit à pan unique, légèrement incliné. Hôtel Monte Leone

Cette dernière variante de toiture couvre ainsi Le col du Simplon, reliant Brigue à Domo-nant quatre niveaux qui s’ouvrent plein sud avec thique ¹³. Axe majeur pour le transit de marchan-e le volume de l’hôtel de plan rectangulaire compre- dossola au Piémont, est fréquenté dès le Mésoli-des balcons intégrés aux étages et une terrasse dises entre l’Italie du Nord et la France au XII et au rez-de-chaussée. Les façades se composent de e e au XIII siècles, puis au XVII siècle sous Gaspard murs en pierre apparente et de panneaux revêtus Stockalper, le col tombé dans l’oubli est réhabilité de bois. À l’intérieur, au rez-de-chaussée de même en 1800 par Napoléon qui y fait construire la pre-qu’aux étages, un couloir accessible par une cage mière route carrossable transalpine. d’escalier installée à l’arrière du bâtiment sépare Aujourd’hui, plusieurs bâtiments servant le bâtiment en une aile sud (espaces café et res- ou ayant servi à abriter voyageurs, marchan-taurant au rez-de-chaussée, grandes chambres aux dises et animaux s’élèvent dans la région du col étages) et une aile nord (hall d’accueil et cuisine (hospice de Gaspard Stockalper, 1666 ; Grand au rez-de-chaussée, sanitaires et petites chambres hospice, débuté en 1801 sous Napoléon ; Hôtel aux étages). La partie ouest du deuxième étage Bellevue, vers 1890). À ces constructions monu-abrite l’appartement familial. Le sous-sol, dégagé mentales viennent s’ajouter l’Aigle du Simplon côté aval, accueille les locaux techniques, la buan- (1944), symbole de la défense suisse durant la derie, les caves, les chambres du personnel ainsi Seconde Guerre mondiale, ainsi que les hôtels que les garages. Simplonblick (1954) et Monte Leone (1959) des-64 k+a 3/2025

sinés par l’architecte Felix Grünwald (Brig, Glis

et Zermatt)¹⁴.

Parmi les œuvres les plus importantes de cet architecte, nous comptons l’église de Hohtenn (VS,

1963) et l’Hôtel Monte Leone. Tous deux affichent

des volumes particuliers. L’église se compose de

deux volumes triangulaires, imitant le paysage

alpin qui la surplombe tout en se détachant du

village au caractère vernaculaire qui l’entoure.

Quant à l’hôtel, il se distingue par son plan inha-

bituel en cercles concentriques, offrant une vue

panoramique exceptionnelle.

En juillet 1959 a lieu l’inauguration de l’Hôtel Monte Leone, nommé d’après le som-

met qui surplombe le col à l’est, dont le maître

d’ouvrage et premier tenancier est Albert Bie-

ler¹⁵. Les conditions de construction sont qua-lifiées d’« aventureuses » par Moritz Bieler, fils d’Albert¹⁶. Faute d’équipement complet, la

jeune entreprise de construction édifie l’hôtel

sans grue. À ses débuts, l’édifice ne dispose pas

d’électricité et fonctionne grâce à un agrégat,

souvent en panne aux heures de pointe. L’éta-

blissement qui est surtout un lieu de passage est

d’abord ouvert de Pâques à fin octobre. Dans les

années 1960, la route du col devient praticable

à toutes saisons et l’hôtel est également ouvert

les week-ends d’hiver. La famille Bieler installe

alors un petit téléski – en service jusqu’au début

des années 1980 – et aménage une piste de ski

de fond reliant l’hôtel à l’hospice de Stockalper.

En 1992, Albert Bieler transmet l’établissement

à son fils Moritz, qui le revendra au début des

années 2000.

La forme particulière de l’Hôtel Monte Leone

clients une vue panoramique de la région du col Leone. Vue du nord-ouest. tion dans les Alpes. Même si le restaurant de l’Hô- GKF/Felix Grünwald – du Simplon découle du souhait d’Albert Bieler d’offrir à ses s’agit du premier restaurant panoramique à rota- Simplon, Hôtel Monte

¹⁷. Il imagine d’abord une structure tel Monte Leone ne dispose pas d’un mécanisme https://www.gkf.ch/felix-de plan octogonal, mais les échanges avec Felix de rotation, il présente d’autres éléments caracté- gruenwald.html. Carte Grünwald aboutissent à une construction aux postale Éditions Geavert, ristiques d’un restaurant panoramique. Il précède 1959 volumes de plan circulaire qui abrite un généreux en quelque sorte les nombreux restaurants tour-restaurant panoramique. nants qui font la fierté des centres urbains et des Aujourd’hui, par restaurant panoramique, Simplon, Hôtel Monte régions touristiques alpines et succède aux pano-nous entendons souvent un établissement de Leone. Vue du nord-ouest. ramas et belvédères des siècles précédents.

plan centré circulaire ou polygonal, situé au L’Hôtel Monte Leone est bâti sur un plan cir- 2025 Photo Sophie Providoli, sommet d’une tour urbaine ou d’une montagne culaire concentrique et compte six niveaux. Il se et disposant d’un mécanisme de rotation¹⁸. Les compose d’un cylindre central posé dans un cy-restaurants tournants se développent dès la fin lindre de diamètre plus grand. Ce dernier forme le des années 1950 dans les grandes villes des États- socle de l’établissement et se compose de deux ni-Unis et d’Europe. En Suisse, nous comptons veaux inférieurs dégagés au nord et du restaurant parmi les exemples les plus connus le restaurant accessible depuis l’entrée située au sud, don-Piz Gloria (Konrad Wolf, 1968), situé au sommet nant sur la route du col. Le cylindre central avec du Schilthorn (BE) à 2970 mètres d’altitude. Cé- cage d’escalier circulaire surplombe le socle de lèbre pour avoir servi l’année de son ouverture en trois niveaux. Ces derniers abritent les chambres 1969 de décor à un film de la série James Bond, il d’hôtel et les pièces d’eau communes. Les façades

a+a 3/2025 65

Simplon, Hôtel Monte revêtues de bardeaux sont percées de fenêtres rec- Chavez s’écrasera tragiquement du côté italien.

Leone. Vue intérieure tangulaires, celles du restaurant de grandes baies L’Hôtel Monte Leone tel que pensé par Albert du café (à gauche) et vitrées rectangulaires. Situé au rez-de-chaussée, le Bieler et Felix Grünwald est relativement bien du restaurant. Photo restaurant s’organise autour du cylindre central Sophie Providoli, 2025 conservé. Parmi les transformations les plus qui abritait à l’origine la cuisine. Il se partage en importantes, il y a la construction de murs entre Simplon, Hôtel Monte une salle (modulable par une cloison en bois) et un les pilotis du premier niveau qui, à l’origine, était

Leone. Espace d’entrée café bar. Le comptoir de 1959 à décor polychrome y un espace ouvert et l’ajout d’une structure avec avec œuvre pariétale réa- est conservé et forme l’un des points d’accroche vi- kiosque à l’est, en remplacement d’un kiosque lisée par Alfred Grünwald suelle de l’intérieur. L’espace d’entrée, quant à lui, se situé à l’origine à l’ouest. en 1959 présentant le chute d’Icare en mémoire distingue par une œuvre pariétale réalisée en 1959 Implanté dans un décor alpin majestueux, de la première traversée par Alfred Grünwald, frère de l’architecte. Elle thé- l’Hôtel Monte Leone affiche une architecture des Alpes en avion. Photo matise par la chute mythologique d’Icare le premier moderne pionnière qui contraste avec les monu-Sophie Providoli, 2025

survol des Alpes en 1910, de Brigue à Domodossola, ments historiques qui l’entourent, tout en s’inté-au cours duquel le pilote péruvien Jorge Antonio grant à la topographie du site.

Notes

1 Pour le développement des stations de Montana,

de Crans et de Crans-Montana, voir Bernard Monnet, « Crans-sur-Sierre », in Dictionnaire historique de la Suisse

(DHS), version du 12.01.2017. Online : https://hls-dhs-dss.

ch/fr/articles/008215/2017-01-12/ ; Hugues Rey, « Montana », in ibid., version du 12.01.2017. Online : https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/002789/2017-01-12/.

2 Maria Portmann, Hôtel Bella Lui : Travaux de restaura-tion, Sion, SIP État du Valais, 2020.

3 Pour l’ensemble Supercrans, voir Julie Gros, Sophie Paladini, Morgane Wuilleret, La Tour Super-Crans, témoin d’une ville moderne à Crans-Montana, Projet ENAC : Stratégie et techniques pour la réutilisation de l’architecture du 20e siècle, École polytechnique fédérale de Lausanne (sous la direction de Giulia Marino et Franz Graf), 2013.

4 Archives de l’État du Valais, Fonds Bornet, 12_115-27_36.

66 k+a 3/2025

5 Les auteurs N. N., «Une révolution dans les Alpes valaisannes : la Tour Super-Crans », in Kugler Revue, n o 1, 1968, pp. 8-11.

Franz Graf est professeur ordinaire à l’USI et 6 honoraire à l’EPFL. Ses recherches développent la Pour les tours d’habitation, voir Sébastien Rouge, La Suisse et les tours d’habitation, EPFL, énoncé théorique connaissance des systèmes constructifs moder-de projet de master, 2019. nes et contemporains et leur sauvegarde. Il est par ailleurs président de Docomomo Switzerland,

7 Pour les stations intégrées, voir Roland Flückiger- membre de la Fondation Le Corbusier et directeur o Seiler, «Bauen in den Alpen », in Art + Architecture, n 2, de recherche au FNS. 2018, pp. 11-13 ; Laura Bottiglieri, «Colombire et Aminona, Contact : franz.graf@epfl.ch entre tradition et modernité », in Sophie Providoli, Muriel Borgeat-Theler (dir.), Mollens, une commune, une histoire, Sophie Providoli, historienne de l’art, licenciée Crans-Montana, 2015, pp. 382-401. ès lettres, chercheuse indépendante et colla-8 boratrice scientifique au Service immobilier et Pour l’Hôtel Crans-Sapin, voir Sophie Providoli, «L’hôtel Crans-Sapin », in Maria Portmann, Bernard Attinger et patrimoine, section patrimoine bâti de l’État du al., Jean Suter, un pionnier de l’architecture moderne en Valais. Elle a participé à de nombreuses recherches Valais, Sion, SBMA État du Valais, 2018, pp. 64-67. et publications, notamment dans le domaine de l’architecture.

9 Entretien de Sophie Providoli avec Elsy Praplan, 2018. Contact : sophie.providoli@admin.vs.ch 10 Commune d’Icogne, Service technique, Dossier Hôtel Mots-clés Crans-Sapin. Ensemble Supercrans, Hôtel Crans-Sapin, Hôtel Monte Leone, architecture hôtelière moderne, Valais, XXe siècle, 11 Idem. architecture alpine 12 Patrimoine Suisse / Section Valais Romand (éd.), Prix

2017. Les hôtels historiques d’aujourd’hui, Sion, 2017, pp. Zusammenfassung 33-38 Drei Beispiele für moderne Hotelarchitektur im Wallis

13 Der Ferienort Crans-Montana VS ist beispielhaft für die moderne Pour l’historique du col, voir Renato Arnold, «Sim-

plon, col du », in Dictionnaire historique de la Suisse, Architektur in den Alpen. Zahlreiche Bauten zeugen davon. Dazu

version du 19.12.2012. Online : https://hls-dhs-dss.ch/fr/ gehören der Supercrans-Turm, der von den Architekten André Bornet

articles/008806/2012-12-19/. (Sitten) und Jean Ellenberger (Genf und Crans-Montana) entworfen

14 wurde, und das Hotel Crans-Sapin, das von Jean Suter (Sitten) ent- À propos de Felix Grünwald et de son œuvre, voir Marc worfen wurde. Der Turm zeichnet sich durch seinen seltenen fächer- W. Grünwald, «Felix Grünwald (1923-2005) », in Blätter aus förmigen Grundriss und seine hohe Bauweise aus – wodurch der der Walliser Geschichte, 48 (2016), pp. 277-299.

Landverbrauch schon damals minimiert wurde. Das Hotel Crans-Sapin 15 P. B., «Das neue Restaurant auf dem Simplon », in zeugt vom Willen der Gemeinde, sich zur modernen Architektur zu Walliser Bote, 31.07.1959, p. 2. bekennen, wurde doch ein Projekt mit dem klassischen Satteldach ab-

16 gelehnt. Das Hotel Monte Leone auf dem Simplonpass VS wiederum, Entretien de Sophie Providoli avec Moritz Bieler,

02.10.2024. das vom Architekten Felix Grünwald (Brig, Glis und Zermatt) entworfen

wurde, ist ein weiterer wichtiger Vertreter der modernen Architektur 17 Idem. in den Bergen. Es zeichnet sich durch einen Grundriss mit konzen-

18 trischen Kreisen aus und fügt sich überraschend gut in den Ort sowie À ce propos, voir Chad Randl, Revolving Architecture: in die umgebenden historischen Bauten ein. A History of Buildings that Rotate, Swivel and Pivot, New

York, 2008.

Bibliographie Tre esempi di architettura alberghiera moderna Riassunto Julie Gros, Sophie Paladini, Morgane Wuilleret, La Tour nel Vallese Super-Crans, témoin d’une ville moderne à Crans-Monta- La stazione turistica di Crans-Montana nel Vallese è una testimo-

na, Projet ENAC : Stratégie et techniques pour la réutilisa- nianza esemplare di architettura moderna nelle Alpi. Ne sono espres-

tion de l’architecture du 20e siècle, École polytechnique sione numerosi edifici, tra i quali la torre di Supercrans, progettata

fédérale de Lausanne (sous la direction de Giulia Marino dagli architetti André Bornet (Sion) e Jean Ellenberger (Ginevra e et Franz Graf), 2013. Crans-Montana), e l'Hotel Crans-Sapin realizzato da Jean Suter (Sion).

Sophie Providoli, «L’hôtel Crans-Sapin », in Maria Port- La torre si distingue per la sua insolita pianta a ventaglio e lo sviluppo

mann, Bernard Attinger et al., Jean Suter, un pionnier in verticale, che già all'epoca minimizzava l'occupazione del suolo.

de l’architecture moderne en Valais, Sion, SBMA État du L'Hotel Crans-Sapin testimonia la volontà del comune di promuovere

Valais, 2018, pp. 64-67. l'architettura moderna, a scapito di un progetto con un classico tetto

Marc W. Grünwald, «Felix Grünwald (1923-2005) », in Blät- a due falde. L'Hotel Monte Leone sul Passo del Sempione, progettato

ter aus der Walliser Geschichte, 48 (2016), pp. 277-299. dall'architetto Felix Grünwald (Briga, Glis e Zermatt), è un altro impor-

tante esempio di architettura alpina moderna. Caratterizzato da una pianta a cerchi concentrici, l'albergo dialoga sorprendentemente bene sia con il luogo sia con gli adiacenti edifici storici.

a+a 3/2025 67