Dossier 7

Yves Golay-Fleurdelys Les aménagements liturgiques Besoins et attentes du XIXe au XXIe siècle La conception et la réalisation d’un renouvellement complet de l’aménagement liturgique ont commencé au début du XIXe siècle, avec une première impulsion de l’architecte Henri Perregaux, environ deux cents ans avant l’inauguration officielle des aména gements actuels, le 1er avril 2022.

Grâce à un rapport historique sur le mobi- renouvellement complet des bancs dans la nef, lier rédigé par Claire Huguenin, il est possible de ainsi qu’un projet d’aménagement du chœur et retracer facilement les différents aménagements du transept avec des estrades pour les cérémonies.

qui se sont succédé depuis le XIXe siècle au sein Exclusivement composée de bancs, cette disposi-de l’édifice1. Ils seront présentés synthétiquement tion restait orientée autour de la chaire bernoise ici à partir de ce travail, montrant l’évolution des datant de 1633, située dans la nef, et constituant goûts et des besoins jusqu’au dispositif actuel. le principal lieu du prêche depuis la Réforme (fig. 1 et 2). Le mobilier de Perregaux est resté en Bancs ou chaises : place jusqu’en 1912. reflets de l’évolution des besoins Le 9 novembre de cette année-là, suite à une En 1827, Henri Perregaux a voulu mettre de proposition de l’architecte cantonal Eugène Bron, l’ordre dans la cathédrale et en finir avec l’enche- la Commission technique de la cathédrale soumet vêtrement des bancs de l’époque bernoise. Pour au Conseil d’État un nouvel aménagement ne cela, il a proposé à la fois une diminution et un comprenant plus que 18 bancs en noyer, complétés par 499 chaises de style Louis XIII avec des pla-cets paillés et 1000 chaises pliantes, et intégrant les stalles du XIII e siècle (fig. 3).

Le changement le plus important, la diminution drastique du nombre de bancs, se justifie ou s’explique par la nécessité de pouvoir modifier ai-sément les aménagements en fonction des usages.

La proposition était ambitieuse et allait jusqu’à imaginer, avec le soutien de l’archéologue cantonal Albert Naef, un marquage dans le sol du tracé des substructions anciennes. Malgré la validation de la Commission technique, cette visualisation didactique de l’emplacement des édifices anté-rieurs à même la nef n’a jamais été mise en œuvre.

Les nouvelles chaises (fig. 4) sont conçues pour être reliées en rangées de six chaises. Les bancs quant à eux restent disposés face à la chaire bernoise. Ce dispositif permet à la fois de diminuer leur impact visuel dans la perspective de la nef où ils apparaissent de profil et de conserver un espace spécifique, un peu plus grand devant la chaire. Ce nouvel aménagement est validé sans discussion par le conseil de paroisse. Parmi les 18 bancs, 12

sont nouveaux et 6 datent de 1830 ; autre singu-larité, les 18 bancs sont disposés sur un plancher.

La grande majorité des bancs voulus par Perregaux sont ainsi évacués, à l’exception de 12 qui

54 k+a 4/2024

«

Fig. 1 Plan de distribution des bancs en 1907, Archives cantonales vaudoises (ACV), Sb52 Ba/56/1

Fig. 2 Vue générale de la nef en direction du chœur, avec lʼaménagement des bancs dʼHenri Perregaux.

ACV, Sb52 Aa/42/5

subsistent provisoirement dans le croisillon sud, fréquemment afin que le public puisse porter le aménagé en lieu de culte et de catéchisme. Au fil regard vers le chœur ou vers les orgues. C’est pour-du temps, les bancs sont retirés de la nef où seules quoi, en 2013, le département en charge de l’inten-les chaises demeurent. Progressivement, dès les dance demande le lancement d’un concours pour années 1990 et davantage encore après l’inaugura- de nouvelles chaises réversibles. Ce concours est tion des grandes orgues en 2003, les usages cultuels ouvert auprès des étudiants de l’école cantonale et culturels se diversifient avec pour conséquence d’art de Lausanne ( ECAL), mais le projet doit être le besoin de retourner les chaises de plus en plus malheureusement abandonné, le financement

a+a 4/2024 55

Fig. 3 Vue générale en

direction de l’entrée avec le nouveau mobilier en 1913.

ACV, Sb52 Aa/42/21

Fig. 6 Projet de mobilier liturgique de Daniel Gaemperle, maquette, 1990, photo François Bertin. Archives cantonales vaudoises, Sb52 De/1

Fig. 4 Chaise de style

Louis XVI, de 1913.Musée

cantonal d’archéologie et d’histoire, Lausanne (MCAH) (HIS22/001). Photo Mathieu Bernard-Reymond Fig. 5 Croix en fer forgé, dessin attribué à Henri Eggimann, réalisation Denis Spagnol, 1956. MCAH

(HIS22/006). Photo Mathieu Bernard-Reymond

56 k+a 4/2024

pour la réalisation n’ayant pas été accordé par

le Grand Conseil : il est estimé que les chaises paillées donnent encore satisfaction malgré leur grand âge !

Les aménagements liturgiques

du XXe siècle

Jusqu’au milieu du XXe siècle, deux tables de communion en marbre de Saint-Triphon dont

la datation est incertaine étaient disposées dans le chœur. Entre 1955 et 1957, elles sont rempla-

cées par l’autel actuel sur lequel étaient placés une croix en fer forgé doré (fig. 5) et un support de bible. Le dispositif liturgique est complété d’un lutrin placé dans le chœur2. e Le 700 anniversaire de la consécration de la cathédrale en 1975, puis surtout le 350e anniversaire de la Réforme en 1986, suscitent l’élaboration d’un projet de renouvellement complet de l’aménagement liturgique, esquissé par l’archi-

tecte Pierre Margot, en collaboration avec la Commission d’art religieux de l’Église évangélique réformée du canton de Vaud et la paroisse. Cette proposition est reprise en 1989 dans le cadre d’un concours organisé par le Service des bâtiments,

dont le jury est présidé par l’architecte cantonal Jean-Pierre Dresco. Le cahier des charges prévoyait une table de communion, un ambon, des fonts

baptismaux, un support de bible et une grande

croix. Parmi les trente-neuf propositions reçues, le

projet lauréat de Daniel Gaemperle (fig. 6) suscite a Fig. 7 Vue des nouveaux une vive réaction auprès du Synode et du public, bancs de 2022 installés amenant le département en charge du patrimoine dans la nef. Photo à renoncer au projet le 1er Dirk Weiss, 2024 avril 1992.

et liturgique trois jauges possibles avec le nouveau mobilier. L’aménagement actuel de la cathédrale est Un nouvel ensemble mobilier Fig. 8a b c Aperçu de

ans après le renoncement précité, en présence b CULTE NEF ET TRANSEPT SUD nef chaire bernoise (b). 557 personnes Jauge scénique avec du conseiller d’État Pascal Broulis, en charge des 556 places public 1 officiant·e Légende Jauges 460 places nouveaux bancs nouveaux bancs disponibles état au 18.08.2022 constructions et du patrimoine, et de la conseil-inauguré le 1 avril 2022, exactement trente nef ou transept (a) ; er Jauges cultuelles :

400 places nef bancs historiques disponibles estrade reculée (c).

60 places transept sud échelle 1:400 4 a

format A4 Commissions technique

96 places bancs historiques bas-côtés lère d’État Christelle Luisier-Brodard, en charge AMSLER DOM architectes associés et d’utilisation, Amsler Galerie St-François, CH-1003 Lausanne sur la base du relevé Archéotech SA

des affaires religieuses. Dom, architectes Pour concevoir et réaliser ce projet, la Commission technique a abordé différemment le sujet en mettant la priorité sur la conception de bancs réversibles. En premier lieu, elle a défini, avec la c CULTE CHAIRE Commission d’utilisation, différentes jauges ré- 185 personnes 184 places public 1 officiant·e Légende 78 77 vestiaires 76 75 musiciens Jauges 74 73 pondant aux besoins multiples des utilisateurs, dis- 184 places nouveaux bancs nouveaux bancs disponibles 72 71 184 places nef nouveaux bancs non utilisés 70 69 68 67 état au 18.08.2022 0 places transept sud A B C D bancs historiques non utilisés E 4 c échelle 1:400 format A4 tinguant une jauge de base, trois jauges cultuelles 0 places bancs historiques bas-côtés AMSLER DOM architectes associés solistes chestr choeur sur la base du relevé Archéotech SA or Galerie St-François, CH-1003 Lausanne 535149474543413937353331 292725232119171513119 7 5 31

et plusieurs jauges scéniques (fig. 8). Les aménage- billetterie 545250484644424038363432 30282624222018161412108 6 42 e ments proposés comprennent 460 places assises F G H I 55 56 57 58 sur les nouveaux bancs disposés dans la nef et/ou 59 60 61 62 vestiaires 63 64 musiciens 65 66

les transepts et 96 places sur les bancs historiques CONCERT ESTRADE RECULEE - EXCEPTIONNELLE

972 personnes

772 places public 200 intervenant·e·s Légende Jauges

460 places nouveaux bancs 140 chanteur·euse·s nouveaux bancs disponibles état au 18.08.2022 316 places nef 56 musicien·ne·s bancs historiques disponibles 3 A 57 72 places transept sud 4 solistes chaises complémentaires échelle 1:400 a+a 4/2024 72 places transept nord format A4

96 places bancs historiques bas-côtés AMSLERDOM architectes associés 216 chaises nef Galerie St-François, CH-1003 Lausanne sur la base du relevé Archéotech SA

Dossier 7

Fig. 9 et 10 Vues du maintenus dans les bas-côtés. Pour des évène- une vive émotion, les citoyens faisant la queue

nouveau mobilier litur- ments à grande affluence, 216 chaises disposées pour emmener à la maison une chaise de la ca-gique de 2022. Photos en rangée de six peuvent être ajoutées, répondant thédrale ! Un échantillon des chaises ainsi que le Dirk Weiss, 2024

ainsi à des besoins exceptionnels et occasionnels. mobilier liturgique écarté ont été intégrés aux La conception du nouveau banc lui-même collections du Musée cantonal d’archéologie et commence par un prototype développé par la d’histoire 4. chaire du bois à l’EPFL du professeur Yves Wei- Afin que le projet d’aménagement soit com-nand utilisant une innovation technologique plet, et s’inspirant du projet abandonné en 1992, (assemblage par clipsage sans vis et sans colle). Le la Commission technique a commandé auprès Service des bâtiments organise ensuite un appel des mêmes protagonistes les meubles liturgiques d’offres ouvert auprès de fabricants de meubles disposés à la croisée – un ambon, une table de qui sont impérativement tenus de s’associer avec communion, des fonts baptismaux et un lutrin un designer pour faire évoluer le prototype. La (fig. 9-10) – complétés par trois objets posés sur démarche exemplaire souhaitée doit démontrer l’autel en pierre – un support de bible, une croix et la complémentarité entre patrimoine et durabi- un support de bougie. Ce mobilier liturgique a été lité. Pour cela, le Canton de Vaud met à disposition réalisé essentiellement en chêne, orné d’éléments le bois de ses forêts pour inciter les concurrents en marbre de Saint-Triphon. à proposer des circuits courts. L’entreprise lau- Les réactions relatées par la presse ont d’abord réate, Gabmanufacture de Lausanne, s’engageait été très vives, puis se sont rapidement calmées ; à confier la transformation des bois à la scierie elles reposaient principalement sur la diminution Burgat à Saint-Aubin (NE), contrairement aux de la capacité des jauges, mais aussi sur le retard autres concurrents qui prévoyaient de le faire dans les livraisons des bancs et sur le changement en Europe de l’Est. Elle s’est associée à Thierry en soi. Fort heureusement, le renoncement de Didot, designer formé à l’ECAL, qui a fait évoluer 1992 n’a pas dû se répéter. le prototype de manière séduisante (fig. 7). Un film présenté lors de l’inauguration explique la démarche3.

Autre fait marquant, un mois avant l’inauguration, la vente des 492 chaises de 1912 a suscité

58 k+a 4/2024

Notes Ausstattung zu schaffen. 1986 wurden dazu Grundsätze festgelegt. Die Debatten darüber

1 Claire Huguenin, « Cathédrale de Lausanne. Mobilier. waren aufgrund sehr unterschiedlicher An-Rapport historique », janvier 2004. Archives cantonales sichten und Referenzen sehr kontrovers. Heu-vaudoises, SB 52, Nb 8/62 en particulier pp. 10-17, 27-31, te verfügt die Église évangélique réformée 39-42, 79-82. du canton de Vaud für ihr Vorzeigegotteshaus 2 Karina Queijo, « Cathédrale de Lausanne. Ancien über eine schlichte und zeitgenössische mobilier liturgique du chœur. Rapport historique », liturgische Einrichtung aus massiver Eiche 15 juin 2022. und St.-Triphon-Marmor, die unter Berück-3 Disponible sur : https://www.cathedrale-lausanne.ch/ sichtigung der gotischen Architektur von points-dinterets/les-nouveaux-bancs/ (dernière consul- Notre-Dame de Lausanne harmonisch ange-tation 28.09.2024). ordnet ist. 4 Numéros d’inventaires au MCAH : HIS22/001 à HIS22/008. Riassunto

Gli arredi liturgici

Lʼauteur Dopo due secoli di discussioni e di evolu-Yves Golay-Fleurdelys, architecte epfl-sia, zioni, il 1° aprile 2022 gli arredi liturgici della président de la Commission technique cattedrale di Losanna hanno potuto essere de la cathédrale interamente e uniformemente rinnovati. Contact : L’intricata organizzazione dei banchi risalenti yves.golay@vd.ch all’epoca bernese intorno al pulpito bernese Mots-clés è ormai un lontano ricordo. In origine, nel Cathédrale Lausanne, mobilier liturgique, 1827, vi fu il piano di allestimento di Henri design contemporain, aménagement liturgique, archives Perregaux, seguito nel 1912 dal progetto di Eugène Bron. Nel XX secolo la celebrazione Zusammenfassung liturgica dalla crociera comportò la necessità Die liturgische Ausstattung di creare degli arredi completi. Le basi per la Die liturgische Ausstattung der Kathe- loro realizzazione furono poste nel 1986, ma drale von Lausanne konnte nach mehr als la diversità dei punti di vista e delle referenze zwei Jahrhunderten der Diskussion und architettoniche provocò accesi dibattiti. Oggi Entwicklung am 1. April 2022 vollständig und la Chiesa evangelica riformata del canton einheitlich erneuert werden. Das Gewirr der Vaud dispone nella cattedrale di Notre-Dame Bänke aus der Berner Zeit, die um die Kanzel – il suo principale luogo di culto – di arredi herum organisiert waren, ist nur noch eine liturgici sobri e contemporanei, in legno mas-ferne Erinnerung. Zuerst gab es 1827 den siccio di quercia e in marmo di Saint-Triphon, Perregaux-Plan, gefolgt vom Bron-Plan im allestiti armoniosamente nel rispetto Jahr 1912. Die Tatsache, dass im 20. Jahrhun- dell’architettura gotica della cattedrale. dert die Gottesdienste von der Vierung aus abgehalten wurden, brachte die Notwendig-keit mit sich, eine vollständige liturgische

8570 Weinfelden

071 626 30 80

Zürich HB kradolfer.ch Sanierung von Stuck & Verputz

a+a 4/2024 59