Dossier 2

Volles Licht auf die Kathedrale! Karina Queijo Von der Aufgabe, ein historisches Denkmal zu beleuchten Mit Blick auf den 750. Jahrestag ihrer Weihe im Jahr 2025 wünschten die Stadt Lausanne und der Kanton Waadt, Aussen- und Innenbeleuchtung der Kathedrale zu erneuern – Anlass genug, die Entwicklung der Beleuchtung im Laufe der Jahrhunderte Revue passieren zu lassen.

Der Einsatz künstlichen Lichts nach Sonnen Die Gläubigen spendeten häufig «Licht» in untergang ist in erster Linie eine funktionale Form von Bienenwachs, Öl oder kunstvoll gefertig Notwendigkeit, welche die Fortsetzung von Akti ten Leuchten. Im Jahr 1529 gab es in den Kapellen vitäten ermöglicht und die Sicherheit verbessert. der Kathedrale zwanzig eiserne, sechs messingne Vor dem Aufkommen der Elektrizität war die Be und vier silberne Leuchter, die entweder beweg ziehung zu künstlichem Licht jedoch ambivalent: lich waren – auf oder in der Nähe der Altäre – oder Der Schein der Flamme beruhigte und faszinierte – an den Altären oder Wänden befestigt. 2 Sie kom aber seine potenziell zerstörerische Natur flösste men zur «Standardausstattung» des Gebäudes auch Angst und Respekt ein und mahnte zu Mäs hinzu, die direkt vom Kapitel und von seiner Fa sigung und Vorsicht. brique verwaltet wird, aber schwer zu qualifizieren Künstliches Licht eignet sich aufgrund seines und zu quantifizieren ist. Wenn man sich einen zeitlich begrenzten Einsatzes und des Staunens, Eindruck vom Umfang der mittelalterlichen Be das es hervorruft, ausserordentlich gut für festli leuchtung verschaffen will, insbesondere von che Anlässe und andere Spektakel. Die Aufgabe, derjenigen, die jenseits des Üblichen liegt, kann eine Kathedrale zu beleuchten, bringt besondere man sich im Ausland umsehen: So wurde 1467 bei Herausforderungen mit sich, die in jeder Epoche der Beerdigung des Burgunderherzogs Philipp des verschieden sind – dazu zählen symbolische und Guten das Innere der St. DonatianKathedrale in spirituelle, touristische, wirtschaftliche und seit Brügge von 200 Flammen auf Kronleuchtern be kurzem auch ökologische Aspekte. leuchtet, das Äussere von insgesamt 1500 Leuch » tern! 3 Da die Form oder die Art des Lichts zu jener Abb. 1 Dieser zwischen Zeit nicht modulierbar ist, ist es die Vervielfa Mittelalterliches Glitzern

1463 und 1478 gefertigte Im Mittelalter und insbesondere zur Zeit chung der Lichtpunkte, die den Geist beeindruckt, Rosenkranzaufsatz von der Weihe der Kathedrale von Lausanne war na in einer Mischung aus spirituellem Anliegen und Jakob von Savoyen aus dem Schatz der Kathe türliches Licht mit einer starken symbolischen Machtdemonstration. drale von Lausanne zeigt Bedeutung aufgeladen. Tag für Tag war der Son die verschiedenen Lichter, nenaufgang, der das Innere des Gebäudes durch Protestantische Nüchternheit die im Mittelalter während der Erhebung der Hostie die Fensteröffnungen erhellte, eine Manifestation Wurden während des Ancien Régime im öf und der Kommunion auf des Göttlichen – der tägliche Sieg des Lichts über fentlichen oder privaten Bereich für die Wohlha

einem Altar brannten. die Dunkelheit und ein immer wiederkehrendes benden immer mehr und immer bessere Beleuch Historisches Museum Versprechen auf das ewige Leben nach dem Tod. tungen installiert, so zeigten die ersten Fotografien Bern, Inv. Nr. 308. Foto Künstliches Licht, das natürliches Licht ablöste, Stefan Rebsamen aus dem Inneren der Kathedrale in den 1880er hatte in erster Linie die Funktion, die Geistlichen Jahren keine Kerzenleuchter, Wandleuchten oder Abb. 2 Louis Trinquier. bei ihren nächtlichen Gebeten zu beleuchten – Kronleuchter. Das Fehlen von Beleuchtungsvor Place de la Palud in dadurch erhielt es aber auch eine symbolische richtungen mag auf den ersten Blick überraschen. Lausanne. Radierung, Bedeutung. So war es im 13. Jahrhundert üblich, Bedenkt man aber, dass eine strenge Ausrichtung 1870–1880. In der zweiten vor dem eucharistischen Vorratsraum eine Lam der reformierten Konfession in der Westschweiz Hälfte des 19.Jahrhun derts verfügte die Kathe pe brennen zu lassen, um die göttliche Gegenwart vorherrschend war, so erstaunt es nicht, dass man drale noch nicht über eine zu signalisieren. Die Rolle des Lichts ist untrenn sich bei zahlreichen Gelegenheiten von den Ge Aussenbeleuchtung und bar mit den liturgischen Zeremonien verbunden, pflogenheiten der mittelalterlichen Kirche beim war in der Nacht kaum zu erkennen. Musée Histo sowohl mit den gewöhnlichen als auch mit den Einsatz von künstlichem Licht abgrenzen wollte. rique Lausanne, © Atelier festlichen: Während der Messe wird die Hostie er Die Reformierten verzichten auf einen Grossteil de numérisation Ville hoben und die Kommunion im Schein der Kerzen der liturgischen Rituale, lehnen die Heiligenfeste de Lausanne empfangen (Abb. 1). 1 ab und verweigern sich generell dem Prunk. 4

20 k+a 4/2024

Bereits im 16. Jahrhundert wurden die mittel alterlichen Beleuchtungskörper der Kathedrale

daher entfernt und wahrscheinlich eingeschmol zen. Und während in bescheideneren Kirchen

Fenster eingebaut oder vergrössert werden, um

mehr natürliches Licht hereinzulassen, lässt die

komplexe Architektur der Kathedrale eine solche

Lösung nicht zu: Bloss die Glasfenster werden

irgendwann durch durchsichtiges Glas ersetzt.

Davon abgesehen scheint die Kathedrale vom 16.

bis zum Ende des 18. Jahrhunderts das ganze Jahr

hindurch nur karg beleuchtet worden zu sein.

Ein Wandel beginnt erst im 19. Jahrhundert.

Im Jahr 1819 verlangte der Staatsrat, dass die Ka thedrale während des Weihnachtsgottesdienstes

speziell beleuchtet werden sollte. Der Subdiakon

stellte sechs Leuchter zur Beleuchtung der Kanzel

und der Tische sowie zwölf Öllampen zur Verfü gung, die er nach dem Vorbild der von der Stadt

Lausanne für die Kirche SaintFrançois vorge schlagenen Beleuchtung im Rest der Kirche auf stellte. Im Jahr 1822 beschloss der Kanton, seine

eigenen Beleuchtungskörper anzuschaffen.5 Im Freien entwickelte sich das Konzept der öffent lichen Beleuchtung ab dem 18. Jahrhundert nur

langsam, hauptsächlich aus Sicherheitsgründen.

Die fünfzehn mit Öl betriebenen Falotten, die 1840

noch in der Stadt Lausanne nachweisbar waren,

wurden Ende 1846 durch gasbetriebene Strassen laternen ersetzt.6 Die Kathedrale hingegen blieb im Halbdunkel (Abb. 2). Lange Zeit markiert nur

das Licht in der Wächterloge die Präsenz des Glo ckenturms in den Nächten von Lausanne.

Das elektrifizierte Denkmal

Mit der Entdeckung der Elektrizität ändert sich alles. Zur Faszination für diese neue Form

des künstlichen Lichts gesellt sich die Neugier

auf technische Meisterleistungen und die Begeis terung für den wissenschaftlichen Fortschritt.

Dennoch sind die ersten Bogenlampen Mitte des

19. Jahrhunderts teuer und erzeugen ein instabiles

Licht; sie werden bei besonders festlichen oder pa triotischen Anlässen vorgeführt, und die Schwei zer Hotellerie sieht darin bald einen touristischen

Trumpf, um Kunden anzulocken. 7

Lausanne war 1882 die erste Stadt in Europa, die ihrer Bevölkerung elektrische Beleuchtung

anbot, aber nur wenige Händler und die wohl habendsten Hausbesitzer konnten sich diesen

Luxus leisten. 1902 investierte die Stadt selbst in

die Erzeugung und Verteilung von Elektrizität,

was zu niedrigen Tarifen führte und den Zugang

zu Elektrizität für die Lausanner Haushalte er leichterte.8

a+a 4/2024 21 Dossier 2

Abb. 3 Einer der Kron

leuchter, die 1913 von

Louis Fatio für das Innere der Kathedrale entworfen wurden. Diese Leuchten

wurden ab Mitte des

20. Jahrhunderts nach und nach entfernt. Archives cantonales vaudoises,

SB 52, Ab 5/42. Ein Exem plar wurde im Musée

cantonal d’archéologie

et d’histoire aufbe wahrt (HIS05/002003)

Abb. 4 Das Anzünden des Glockenturms ist seit 1904 ein Höhepunkt für

die Lausanner Bevölke rung. Madeleine & Eli sabeth Fontannaz,

Postkarte, ca. 1980. Musée Historique Lausanne,

© Atelier de numérisation Ville de Lausanne, Marie Humair

Abb. 5 Während des

Eidgenössischen Sänger festes 1928 wird der Glo ckenturm der Kathedrale mit einer elektrischen

Beleuchtung in den patrio tischen Farben Rot und

Weiss versehen. Archives cantonales vaudoises,

SB 52, Ab 9/55

Abb. 6 Heute, während der Weihnachtszeit,

ändert die Schleierbe leuchtung der Kathedrale ihren Farbton. Services industriels de la Ville de Lausanne. Foto Marino Trotta, 2020

Parallel zur Einführung dieses elektrischen von den Initiativen im Berner Münster, im Kaiser Angebots wuchs das Interesse an historischen palast in Strassburg oder in der Christuskirche in Bauten und Denkmälern; als nationale Symbole Karlsruhe inspirieren liess. Zwischen 1908 und und Touristenattraktionen waren sie ideale Kan 1911 wurden mehrere Lampen provisorisch instal didaten für diese neue Art der Beleuchtung. 1904 liert, um die Restaurierungsarbeiten zu erleichtern.

erwog der Kanton die Möglichkeit, das Innere der 1913 wurden schliesslich dauerhafte Kronleuchter Kathedrale elektrisch zu beleuchten, wobei er sich und Wandleuchten nach Mass entworfen (Abb. 3).

22 k+a 4/2024

Abb. 7 Festival Lausanne Lumières, Dezember 2020: Montfalcolor-Projektion, die von Patrice Warrener entworfen wurde, um das Eingangsportal der Kathe drale, das sogenannte MontfalconPortal, zu beleuchten. Services industriels de la Ville de Lausanne. Foto Laurent Kaczor, 2020

Der archäologische Rundgang im Untergeschoss Hightech und Rückschlag erhielt seine eigenen Vorrichtungen. 9 Seit etwa zwanzig Jahren ermöglicht der Bei Festen setzte sich der Einsatz von Elektrizi technische Fortschritt immer vielfältigere Insze tät allmählich durch, ohne jedoch die eher hand nierungen: Projektionen mit kontrastierenden werklichen Lösungen völlig zu verdrängen. Als Farben, VideomappingAnimationen, Ton und die Société de développement de la Cité beschloss, Lichtshows und vieles mehr. 12 Die Kathedrale den Glockenturm der Kathedrale an Silvester 1904 ihrerseits ist zu einer der festen Attraktionen des von aussen zu beleuchten, entschied sie sich für Festival Lausanne Lumières geworden, einer Ver bengalische Feuer. Die Veranstaltung war ein gros anstaltung, die auf die Initiative der Stadt und ser Erfolg und wurde in dieser Form bis heute zur ihrer Geschäftsleute zurückgeht, um die Strassen Tradition (Abb. 4). Im Juni 1910 waren es sechs Bo während der Feiertage am Jahresende zu beleben. genlampen, die ein Konzert der Union chorale de Die von Patrice Warrener13 entwickelte Installa Lausanne beleuchteten.10 Vom 6. bis 17. Juli 1928, tion Montfalcolor erinnert an die Experimente, die während des Eidgenössischen Sängerfestes, wur zwischen 1999 und 2016 in der Kathedrale von den die Aussenkanten der Turmspitze mit Girlan Amiens durchgeführt wurden, deren Westporta den aus elektrischen Glühbirnen betont (Abb. 5). le virtuell eine mittelalterliche Polychromie zu 1932 – im Jahr, in dem in den Schweizer Städ rückerhielten. Allerdings mit dem Unterschied, ten mehrere Beleuchtungsinitiativen ins Leben ge dass das MontfalconPortal, das im ersten Drittel rufen wurden, um das durch die Wirtschaftskrise des 16. Jahrhunderts errichtet wurde, nie bemalt verursachte düstere Klima zu bekämpfen – wurde wurde. Montfalcolor ist also ein kreatives und zeit eine dauerhaftere Beleuchtung an der Aussenseite genössisches Lichtspiel, das allein dem Vergnügen der Kathedrale installiert. Die fünfzehn Spots, die der Augen dient (Abb. 6 und 7). auf der Süd und Westseite einen gleichmässigen Die Faszination für das Flackern der Flam Lichtschleier erzeugten und hauptsächlich auf men ist jedoch nie verschwunden. Kerzen werden den Dächern der benachbarten Gebäude ange nicht nur weiterhin während der Gottesdienste bracht waren, funktionierten zunächst nur wäh angezündet, sondern ihre Inszenierung kehrt rend der Weihnachts und Osterfeiertage sowie auch bei einigen Aufführungen wieder zurück. So im Sommer. Erst nach 1968 wird das Denkmal hat Renato Häusler (Kalalumen) das Innere der Ka 365 Tage im Jahr und ab 1977 von allen Seiten be thedrale bei mehreren Gelegenheiten mit Kerzen leuchtet. 11 beleuchtet – ein Erlebnis, das an vorelektrische Zeiten erinnert (Abb. 8). Der visuelle Effekt ist eine

a+a 4/2024 23

Abb. 8 Zum 40. Jubiläum

des Stadtfestivals im Jahr 2011 beleuchtete Renato Häusler (Kalalumen)

während eines Konzerts

das Innere der Kathedrale mit 850 Kerzen. Foto

Philippe Krauer

stellen. Zum Klimadringlichkeitsgebot und zu

den steigenden Stromkosten kommt hinzu, dass

das allgegenwärtige künstliche Licht heute als Umwelt und Lichtverschmutzung angesehen wird. Die «schwarze Nacht», gegen die der Mensch schon immer gekämpft hat, ist zu einem seltenen und begehrten Gut geworden, das es uns ermög licht, die Artenvielfalt der Tierwelt zu erhalten, das Gleichgewicht unserer biologischen Rhyth men zu bewahren oder die Sterne am Himmel zu beobachten.

So haben die Behörden des Kantons und der Stadt Lausanne einen Klimaplan und einen Licht plan erstellt, die sowohl eine Senkung der Energie kosten als auch eine des Lichtabdrucks empfehlen.

Selbstverständlich kann im Fall der Kathedrale schon allein wegen deren Stellung als histori sches Wahrzeichen der Stadt und des Kantons Abb. 8 Zum 40. Jubiläum gekonnte Anspielung auf unsere Zeit und Kultur, nicht vollständig auf eine Beleuchtung verzich des Stadtfestivals im Jahr die an die Allgegenwart des Lichts gewöhnt ist. tet werden. Die für 2025 geplante Erneuerung des 2011 beleuchtete Renato Bei der prunkvollen Beerdigung Philipps des Gu Beleuchtungskonzepts muss daher zahlreiche, Häusler (Kalalumen) während eines Konzerts ten im Jahr 1467 waren im Inneren von St. Dona manchmal widersprüchliche Anforderungen in

das Innere der Kathedrale tian in Brügge 200 Flammen aufgestellt worden; Einklang bringen, um seine fast magische Aus mit 850 Kerzen. Renato Häusler entzündete an einem Abend in strahlung und Wirkung inszenieren zu können Foto Philippe Krauer der Kathedrale von Lausanne 3700 Flammen. 14 (Abb. 9). Dies ist eine grosse Herausforderung, die Heute muss sich die Beleuchtung historischer in den kommenden Jahren die Instandsetzung des Gebäude hingegen ganz neuen Anforderungen baulichen Erbes begleitet.

24 k+a 4/2024

Anmerkungen « Justine Bourgeois. « Le monument et sa mise en lumière ». Abb. 9 Die zukünftige In: L’Homme et la société, 145, 2002, 3, S. 29–49. Aussenbeleuchtung der Wir danken JeanJacques Eggler und Arnaud Van Kathedrale, die vom Büro Schilt (Archiv der Stadt Lausanne), Stephan Henninger Claire Huguenin. «Cathédrale de Lausanne, Mobilier. L’Acte Lumière entworfen (Services industriels de la Ville de Lausanne), Carole Rapport historique». Januar 2004, S. 43–51. Archives wurde, berücksichtigt Lamblaut (Intendanz der Kathedrale von Lausanne) cantonales vaudoises, SB 52, Nb 8/62. die Anforderungen der und Renato Häusler (Kalalumen) für alle zur Verfügung Stadt Lausanne, um die gestellten Informationen. Mémoire vive: Carpe noctem. Histoires de nuit, 14, 2005. Lichtverschmutzung

1 zu bekämpfen und die Catherine Vincent. Un monde enluminé. Lumière et André Vauchez. « Lumières du Moyen Âge ». In: L’Histoire, e Artenvielfalt zu erhalten. luminaires dans la vie religieuse en Occident du XII siècle 354, 2010, 6, S. 74–79. e © L’Acte Lumière au début du XVI siècle. Habilitationsschrift, Université

de Paris I PanthéonSorbonne, November 1999, S. 184, www.lausanne.ch/viepratique/energieseteau/services 194–198. industriels/apropossil/nosactivites/eclairagepublic/

eclairagecathdrale.html, abgerufen am 12.9.2024.

2 Kérim Berclaz. La vie d’une cathédrale. Organisation

spatiale, sociale et religieuse autour de Notre-Dame de Zur Autorin Lausanne (XIIIe e-XVI siècles). Dissertation, Universität Lausanne, Februar 2022, S. 252–262; Jacques Stammler. Karina Queijo ist Redakteurin der Kunstdenk S. 20ff. Le trésor de la cathédrale de Lausanne. Lausanne 1902, mäler für den Kanton Waadt. Sie ist Spezialistin für mittelalterliche Kunstgeschichte sowie 3 André Vauchez. «Lumières du Moyen Âge». In: Geschichte und Theorien der Restaurierung L’Histoire, 354, 2010, 6, S. 3. und seit 2022 Hausarchivarin der Kathedrale von Lausanne.

4 Vincent, a.a.O., S. 472–474. Kontakt: karina.queijo@gmail.com 5 Archives cantonales vaudoises (ACV), K XIV 401; Claire Keywords Huguenin. «Cathédrale de Lausanne, Mobilier. Rapport Beleuchtung, Licht, Feste, historique», Januar 2004, S. 43 (ACV SB 52, Nb 8/62). historisches Denkmal, Technologie 6 Monique Savoy. Lumières sur la ville: introduction et

promotion de l’électricité en Suisse. L’éclairage lausannois, Résumé 1881-1921. Lausanne 1987, S. 31 und 50. Pleins feux sur la cathédrale !

7 Outre son utilité fonctionnelle au quotidien, Ebd., S. 4–8, 59f. und 89. la lumière artificielle s’adapte particulièrement bien 8 Ebd., S. 7, 25–29, 36 und 45. aux occasions festives et autres spectacles. Dans le contexte d’une cathédrale comme celle de Lausanne, 9 ACV, SB 52, Ja 2/7, 1904, S. 23; ACV, SB 52, Fa 1, 1910, son usage s’accompagne d’enjeux supplémentaires, S. 132, und 1913, S. 70–89; Huguenin, a.a.O., S. 44–49. propres à chaque époque : symboliques et spirituels, 10 touristiques, économiques, mais aussi, plus récem ACV, SB 52, Fa 1, 1910, S. 133.

ment, écologiques. En 2025, pour le 750e anniversaire 11 www.lausanne.ch/viepratique/energieseteau/ de sa consécration, les éclairages tant extérieurs servicesindustriels/apropossil/nosactivites/ qu’intérieurs de la cathédrale de Lausanne seront eclairagepublic/eclairagecathdrale.html, abgerufen renouvelés. am 12.9.2024. La nouvelle illumination devra répondre à ces 12 www.videomappingressources.com/FR/page2/ nombreuses exigences, parfois antinomiques, histoiredumappingfrancais, abgerufen am 3.9.2024. afin de sublimer le monument sans lui porter atteinte, tout en gardant l’effet magique des éclairages.

13 www.24heures.ch/montfalcolorstardelausanne gestellt am 29.12.2019. Riassunto lumieresseteindramardisoir767633828751, online Riflettori puntati sulla cattedrale!

14 Die St.DonatianKathedrale wurde zerstört, aber Oltre a essere utile nella vita di tutti i giorni, la luce nach den bekannten Dokumenten scheint sie nicht viel artificiale è particolarmente adatta alle occasioni di kleiner gewesen zu sein als die Kathedrale von Lausanne. festa e ad altri spettacoli. Nel contesto di una catte Bibliographie drale come quella di Losanna, il suo utilizzo comporta ulteriori sfide, specifiche per ogni epoca: simboliche Monique Savoy. Lumières sur la ville: introduction et pro- e spirituali, turistiche ed economiche, ma anche, motion de l’électricité en Suisse. L’éclairage lausannois, più recentemente, ecologiche. Nel 2025, in occasione 1881-1921. Lausanne 1987. del 750esimo anniversario della sua consacrazione, Catherine Vincent. Un monde enluminé. Lumière et lumi- sarà rinnovata l’illuminazione esterna e interna della naires dans la vie religieuse en Occident du XIIe siècle au cattedrale di Losanna. début du XVIe siècle. Habilitationsschrift, Université de La nuova illuminazione dovrà rispondere a Paris I PanthéonSorbonne, November 1999. molteplici esigenze, a volte contrastanti, per subli mare il monumento.

a+a 4/2024 25