Essay | Essai | Saggio

Profanisierung einer göttlichen Kraft Manuel Cecilia Technische und soziale Aneignung der Elektrizität Elektrizität, zunächst mysteriös und unerforscht, entwickelt sich im 19. Jahrhundert zur Schlüsseltechnologie. Zuerst Gesellschaftsspiel adliger Eliten, begleitet von obskuren Experimenten, schaffen Elektrifizierung und der Einzug elektrischer Geräte in unseren Alltag die Grundlage für die moderne Welt.

Auf der Spur des Götterfunkens niertem Gruseln. Vorführungen zur Wirkung von Im «Jahr ohne Sommer», 1816, treffen in Lord Elektrizität finden nicht nur in Hörsälen und an Byrons Villa Diodati am Genfersee die Literaten Fürstenhöfen, sondern auch auf Jahrmärkten statt.

Mary Wollstonecraft, Percy Bysshe Shelley und Schausteller, die als «Elektrisierer» durchs Land Lord Byron aufeinander. Das schlechte Wetter ziehen, tragen zur Verbreitung des Wissens über zwingt das aus England geflohene Liebespaar Elektrizität bei, indem sie die Effekte von «Elektri Mary und Percy Shelley zu einer längeren Pause siermaschinen»2, «Leidener Flaschen»3 und von seiner Europareise. Zur Unterhaltung während «Donnerhäusern» 4 demonstrieren. der regnerischen Tage erzählen sie sich Schauer Mary Wollstonecraft Shelley beginnt in der geschichten und diskutieren über Phänomene Schweiz mit den ersten Fragmenten ihres Romans der Elektrizität, die zu dieser Zeit Wissenschaft Frankenstein; or the Modern Prometheus, der 1818 und Gesellschaft in Atem halten. Seit Luigi Gal veröffentlicht wird. Die Figur des Wissenschaft vanis Versuchen zur «tierischen Elektrizität»1 im lers Victor Frankenstein, der aus Leichenteilen ei späten 18. Jahrhundert sind viele der Naturphilo nen künstlichen Menschen erschafft, spiegelt die Abb. 1 Auch anlässlich sophie zugeneigte Zeitgenossen überzeugt, dass Ambiguität der spätaufklärerischen Gesellschaft der Schweizer Landes Elek trizität die universelle Lebenskraft repräsen wider, welche die Natur zu entmystifizieren sucht. ausstellung 1883 wird tiere (Abb. 2). So unternimmt 1803 Giovanni Al Die durch Elektrizität belebte Kreatur erwacht die junge Elektro und Beleuchtungsindustrie dini, Galvanis Neffe, in London den Versuch, den naiv und ohne Eigenschaften. Die Geschichte eindrucksvoll inszeniert Leichnam des hingerichteten George Forster mit zeigt, wie eng Literatur und Wissenschaft im 18.

(Foto Romedo Guler, tels Elektrizität wiederzubeleben (Abb. 3). Die Öf und frühen 19. Jahrhundert verknüpft sind. Die ETH Zürich, Bildarchiv) fentlichkeit verfolgt solche Experimente mit faszi Faszination für Elektrizität und die Möglichkeit, Leben zu simulieren, inspirieren zu wissenschaft lichen Experimenten und führen zu Fragen nach

ethischen Grenzen und Verantwortlichkeiten.

Shelleys Werk markiert einen Wendepunkt, in dem es die unheimliche und unsichtbare Kraft

der Elektrizität thematisiert und die zunehmende

Kluft zwischen menschlicher Wahrnehmung und

wissenschaftlich begründeter Realität aufzeigt.

Erste Zähmungserfolge

Im frühen 19. Jahrhundert ist die Elektrizität

in der Schweiz ein Forschungsgegenstand und

eine Kuriosität, auch wenn mit der Entwicklung

der elektrischen Telegrafie ein erstes bedeutendes

Anwendungsgebiet erkennbar wird. Die Einfüh rung der Telegrafie regelt ein nationales Bundes gesetz im Jahr 1851 – es gilt als eine der ersten er folgreichen Infrastrukturleistungen des jungen

Bundesstaates. 5 Bis zur Jahrhundertmitte werden

4 k+a 3/2024

die Grundlagen der Elektrizitätslehre etabliert,

und eine neue Generation von Wissenschaftlern

und Ingenieuren beginnt, die neue Kraft zu bän digen. Werner von Siemens’ Entwicklung des ers ten kommerziell nutzbaren dynamoelektrischen

Generators im Jahr 1866 markiert in der zweiten

Jahrhunderthälfte den Beginn der Starkstromtech nik. Liegen energietechnische Anwendungsbe reiche wie die Beleuchtung von Strassen oder gar

Elektrizitätswerke zuvor noch ausserhalb des

Möglichen, so schafft seine Errungenschaft nun

die Grundlage für die breite Anwendung und Ver breitung der Elektrizität. Die unsichtbare Kraft er obert in kurzer Zeit die Industrie und beginnt sich

in Produktion und Alltag zu materialisieren.

1881 gründet Emil Bürgin die erste schweizeri sche DynamomaschinenFabrik in Basel, wo er er folgreich seinen patentierten Gleichstromdynamo

und eine selbstregulierende Bogenlampe produ ziert. Diese Neuerungen bringen ihm und seiner

Firma auf der Pariser Elektrizitätsausstellung 1881

eine goldene Medaille und das Kreuz der Ehrenle gion ein.6 Überhaupt: Die Verbreitung der Elek trizität durch öffentliche Auftritte bei internatio nalen und nationalen Ausstellungen etabliert sie

als Schlüsseltechnologie der Zukunft. So wird

etwa auf der Internationalen Elektrizitätsausstel lung in Paris 1881 Thomas Edisons Glühbirne

präsentiert, zu der die NZZ berichtet, dass «sie es

doch [ist], welche eine bis in das Dachstübchen

eines jeden Hauses eindringende Umwälzung her beiführen, Gas wie Petrol und alle sonstigen, zur

Beleuchtung verwendeten Stoffe durch das präch tige, der Tageshelle gleichkommende elektrische

Licht ersetzen soll».7

Elektrotechnische Ausstellungen dienen dem

19. Jahrhundert aber nicht nur als Schaufenster

des Fortschritts, sondern auch zur Förderung

ausstellung 1883 etwa bietet ebenfalls Hand zur Elektrisierende Zeiten Abb. 2 Luigi Aloisio Gal vani (1737–1798) entdeckt des nationalen Prestiges. Die Schweizer Landes eindrucksvollen Inszenierung der jungen Elektro Das elektrisierende Momentum jener Jahre die «tierische Elektrizität» und Beleuchtungsindustrie. Hier ist es der Eingang manifestiert sich in einer neuen Bild und Zei (Wellcome Library, London, zur Industriehalle (Abb. 1), auf deren Vorplatz je CC BYSA 4.0) chensprache, die an die Tradition der Allegorie weils zum Einbruch der Dämmerung zum Klang anknüpft. Diese Personifizierung der Elektrizität eines «Potpourri vaterländischer Melodien» ein findet seit den 1880er Jahren enthusiastische Ver Abb. 3 Im Jahr 1803 Springbrunnen von fünf wiederum von Bürgin breitung, zumal sich die unsichtbare Kraft vielen versucht Giovanni Aldini hergestellten Bogenlampen – gleichsam feenhaft – (1762–1834), Galvanis Teilen der Bevölkerung weiterhin entzieht.

illuminiert wird. Neffe, in London den 8

Auf der Pariser Weltausstellung von 1889 be Leichnam des hingerichte

der Gasbeleuchtung in Konkurrenz tritt, zeigt Elektrizität wiederzube druckende Palais des Machines (Abb. 4) durch ein leben (Wellcome Library, seine frühe Adoption durch Industrie und urba Obwohl das elektrische Licht zunächst mit treten die Besucherinnen und Besucher das beein ten George Forster mittels

monumentales Portal, flankiert von zwei riesen London, CC BYSA 4.0)

nisierte Zentren, dass die Elektrizität technische haften Skulpturengruppen: links La Vapeur von und symbolische Qualitäten eng miteinander zu Henri Chapu (1833–1891) und rechts L’Électricité verknüpfen mag und man ihr mit einer positiven (Abb. 5) von LouisErnest Barrias (1841–1905). Wäh Erwartungshaltung gegenübersteht.9 rend La Vapeur die entfesselte Kraft des Dampfs

a+a 3/2024 5 Essay | Essai | Saggio

Abb. 4 Das Palais des

Machines auf der Pariser

Weltausstellung von 1889.

Die Maschinenhalle wurde

1910 abgerissen (Gaston

Lucq, dit Glücq, L’album

de l’Exposition 1889,

Vol. I, Paris 1889)

Abb. 5 Die Skulpturen gruppe L’Électricité von

LouisErnest Barrias

(1841–1905) am Eingang

des Palais zeigt zwei

üppige Figuren, die den

Globus umschliessen.

Der Stromkreis wird

durch die Berührung

eines Blitzes dargestellt

(Library of Congress)

Abb. 6 Ausstellungs plakat für die Internatio nale Elektrotechnische

Ausstellung 1891 in Frank furt. Für diesen Anlass

entwickeln die Allgemeine

ElektricitätsGesellschaft

(AEG) und die Maschinen fabrik Oerlikon als Herz

stück der Ausstellung

gemeinsam eine Wechsel stromanlage, die das

Messegelände aus 176 km

Entfernung erfolgreich

mit Strom versorgt (z.V.g.)

6 k+a 3/2024

symbolisiert, umschliessen in L’Électricité zwei üp

pige, entblösste Figuren den Globus, einen Strom kreis durch die Berührung eines Blitzes darstel lend. Die sinnliche Nacktheit, normalerweise im

öffentlichen Raum verpönt, wird durch die allego rische, sich in den Dienst des Fortschritts stellende

Darstellung nobilitiert.10

Die Allegorien von «Lichtgöttinnen und

Lichtgöttern» zeigen den Weg in eine strahlende

Zukunft und propagieren Elektrizität als univer selle Kraft. Die häufig weiblichen Darstellungen

symbolisieren ebenso die Reinheit und Geräusch losigkeit der elektrischen Energie. Maria Osietzki

betont in diesem Kontext die Trennung von Ener gieerzeugung und verbrauch: Elektrizität als Über tragungsmedium verspricht, Wasserkraftquellen

zu erschliessen – und soll damit praktisch unver siegbare Prosperität ermöglichen. 11

Die Umsetzung dieser Vision rückt mit fort schreitender technischer Entwicklung in greif bare Nähe. In der Schweiz vernetzen sich ab den

mittleren 1880er Jahren erste Anlagen zu Block zentralen, um ganze Gebäudegruppen zentral mit

«Lichtstrom» zu versorgen, wobei Lausanne 1882

die erste städtische Zentrale erhält. Diese Netzwer ke, primär als Gleichstromsysteme konzipiert, be dienen aufgrund ihrer technischen Limitationen

nur nahe gelegene Abnehmer. Die Einführung

des DreiphasenwechselstromSystems bietet eine

wirtschaftliche Alternative, die eine effiziente

Übertragung hochgespannter Wechselströme er möglicht. Die Inkompatibilität der Systeme führt

jedoch zu einem tiefgreifenden Systemstreit, der

auf der Internationalen Elektrotechnischen Aus

Öffentlichkeit beigelegt wird.12 Abb. 7/8 Der Ausbau stellung 1891 in Frankfurt unter den Augen der Die Allgemeine ElektricitätsGesellschaft Zeichen dafür, dass die Menschheit nicht länger (AEG) und die Maschinenfabrik Oerlikon entwi von Wasserkraftwerken für die Frevel des Prometheus zu büssen hat. 13

ckeln als Herzstück der Ausstellung gemeinsam um 1900 sind es bereits schreitet zügig voran –

aus 176 km Entfernung erfolgreich mit Strom werke. Gegen Ende des Die Schweiz erlebt nun einen schnellen Aus 19. Jahrhunderts entste versorgt. Neben der Beleuchtung ermöglicht dies eine Wechselstromanlage, die das Messegelände Zeit des Ausbaus rund 140 Elektrizitäts

bau ihrer hydroelektrischen Kraftwerke. Bis 1900 hen mit den Wasserkraft

auch den Betrieb eines künstlichen Wasserfalls. werden bereits rund 140 Elektrizitätswerke gezählt, werken in Chèvres (1896)

Ein vorab veröffentlichtes Ausstellungsplakat und Rheinfelden (1898) von denen etwa ein Drittel mehr als 500 kW Leis die ersten grossangeleg (Abb. 6) beseitigt jegliche Zweifel an der Bedeu tung erbrachten. Während anfangs hauptsächlich ten Niederdruckwerke tung der Elektrizität: Unabhängig vom Ausgang Hoch und Mitteldruckanlagen gebaut werden, (ETH Bibliothek Zürich,

der Elektrizität, dass sie den Weg in eine neue signalisiert eine als Victoria stilisierte Allegorie Bildarchiv, Postkarte, um entstehen gegen Ende des 19. Jahrhunderts mit 1910/Stiftung Luftbild) den Wasserkraftwerken in Chèvres (1896) und Ära weisen werde. Inspiriert von der in New York Rheinfelden (1898) die ersten grossangelegten wenige Jahre zuvor enthüllten La Liberté éclairant Niederdruckwerke (Abb. 7, 8). Die Leistung dieser le Monde (Freiheitsstatue) von FrédéricAuguste Werke ist schon beträchtlich, wobei Chèvres mit Bartholdi, reckt sie symbolisch das befreiende 13 MW Rheinfelden übertrifft, das ursprünglich Licht in die Welt. Der gezähmte Prometheus zu bloss 10 MW liefert. 14 Rund 90 Prozent der elek ihren Füssen deutet an, dass die Elektrizität das trischen Energie, die in dieser Zeit in der Schweiz Feuer als dominierende Kraft ablösen werde – ein erzeugt wird, dienen der Beleuchtung.

a+a 3/2024 7 Essay | Essai | Saggio

Abb. 9 Die Basler Elektri zi

tätsausstellung für Haus halt und Gewerbe von 1913

soll Konsumentinnen und

Konsumenten zur Nutzung

elektrischer Anwendun gen anregen (Ausstel lungsplakat von Georg

Albrecht Mayer, Lithogra phie, 100 x 69,5 cm, SNB)

Abb. 10 Die 1907 von

Samuel Blumer gegrün dete Glarner Therma AG

expandiert nach Kriegs ende stark und sorgt für

einen steigenden Strom konsum (Werbeplakat um

1930, Glarner Wirtschaft archiv)

Dennoch trägt die frühe Elektrifizierung in Elektrizität – dass sich diese Infrastrukturen nicht der Schweiz auch zu einem Aufschwung der Ma immer harmonisch in die Umwelt einfügen und schinenbaubranche bei, die noch vor der Jahrhun das traditionelle Landschaftsbild verändern, ruft dertwende in der Lage ist, umfassende elektrische um 1900 die frühe Heimatschutzbewegung auf Systeme zu entwickeln. Schweizer Firmen erarbei den Plan (vgl. Beitrag von Melchior Fischli in die ten sich international eine führende Position im ser Ausgabe). Bau elektromechanischer Anlagen und bei der Auch wenn Elektrizität langsam zum Kon Stromübertragung. 15 sumgut wird, bleibt sie doch für viele Haushalte In der Vorkriegszeit integriert sich die Elek unerschwinglich und demonstriert Status. So kos trizität allmählich in den Alltag. Ihr Einfluss be tet in der Schweiz um 1883 eine Glühbirne mehr schränkt sich nicht mehr nur auf Beleuchtung, als doppelt so viel, wie ein Hilfsarbeiter pro Tag sondern erfasst auch Verkehr und Industrie. Ab verdient – sie ist ein Luxusartikel. Wahrschein 1888 fährt zwischen Vevey und dem Château de lich ist Elektrizität gerade deshalb vor allem für Chillon die erste gleichstrombetriebene Tram die Tourismusbranche wichtig, weil sich diese in bahn der Schweiz. Bis 1902 sind nahezu alle erster Linie an eine begüterte Kundschaft richtet.

Stras senbahnen des Landes elektrifiziert. Mit der Die Energieerzeuger suchen folglich nach Wegen, Strecke von Burgdorf nach Thun wird zudem die den Verbrauch anzukurbeln und zu popularisie erste elektrische «Vollbahn» Europas in Betrieb ren. In Basel macht 1912 die Vervielfachung der genommen, auf der eine Wechselstromlokomo Energieproduktion durch die Eröffnung des Lauf tive des Typs «Ee 2/2» der Schweizerischen Loko wasserkraftwerks Augst die Suche nach neuen motiv und Maschinenfabrik Winterthur (SLM) Absatzmöglichkeiten besonders dringlich. Neben zum Einsatz kommt. Städtische Kraftwerke, die anderen Massnahmen sollen mittels Durchfüh nun neben Licht auch Kraftstrom anbieten, un rung einer Basler Elektrizitätsausstellung weite terstützen die Verbreitung von Elektromotoren in re Konsumentinnen und Konsumenten für die kleingewerblichen Betrieben. Die zunächst isolier Nutzung elektrischer Anwendungen gewonnen ten Elektrizitätsnetze dehnen sich aus und prägen werden (Abb. 9). Zur Demonstration inszenieren sowohl städtische als auch ländliche Landschaf die Aussteller u.a. eine grossbürgerliche häusliche ten. Der Bau von Kraftwerken, Umspannstationen «Lebenswelt», in der etliche teilweise skurrile und Leitungen verdeutlicht die Beherrschung der elektrische Haushaltshilfen gezeigt werden. 16

8 k+a 3/2024

Abb. 11 Laufwasserkraft werk EglisauGlattfelden

am Rhein. 1913 von den

Zürcher und Schaffhauser

Elektrizitätswerken

begonnen und 1920 von

den Nordostschweize rischen Kraftwerken AG

(NOK) fertiggestellt (ETH

Bibliothek Zürich, Bild archiv/Stiftung Luftbild)

Die Elektrizität erobert den Alltag ge nach elektrischen Apparaten erlebt einen spür Basel steht nicht alleine da. Die Konsolidie baren Aufschwung, insbesondere bei Geräten zur rung der elektrischen Versorgungssysteme äussert Wärmeerzeugung, wie Bügeleisen, Boiler, Toaster sich landesweit in deren Kommunalisierung. Die und Herdplatten. Unternehmen wie die 1907 von Anzahl der Kraftwerke steigt sprunghaft an und Samuel Blumer gegründete Glarner Therma AG erreicht 1913 bereits über 1000. Bis 1918 haben 44 oder die Aarauer Maxim AG 17 profitieren und ex Städte und Gemeinden ihre eigene Stromversor pandieren nach Kriegsende deutlich, wobei die gung etabliert. Die daraus resultierende betrieb Apparate mit dem Schriftzug «Therma» in den liche Komplexität verstärkt den Wunsch nach Schweizer Haushaltungen dominieren (Abb. 10).18 Kooperation, besonders angesichts der Energie Staubsauger, elektrische Waschmaschinen knappheit während des Ersten Weltkriegs: Sie un und Kühlschränke beginnen ihren Siegeszug je terstreicht die Notwendigkeit einer koordinierten doch erst nach dem Zweiten Weltkrieg, obwohl die Ressourcennutzung. Ein markantes Beispiel für technischen Grundlagen bereits seit dem späten diese Entwicklungsphase ist das Laufwasserkraft 19. Jahrhundert bekannt sind und in Grossanlagen werk EglisauGlattfelden am Rhein, das 1913 von sowie in den Haushalten Wohlhabender Verwen den Zürcher und Schaffhauser Elektrizitätswer dung finden. Geräte für den «einfacheren» Haus ken begonnen und 1920 von den zwischenzeitlich halt werden in den 1920er Jahren eingeführt, blei gegründeten Nordostschweizerischen Kraftwer ben aber weiterhin Luxusgüter. Die Therma AG ken AG (NOK) fertiggestellt wird (Abb. 11). Na entwickelt beispielsweise um 1935 ihren ersten tionale Stromnetze führen zu Standardisierung, auf Haushalte ausgerichteten Kühlschrank. Das Stabilität und Vorhersehbarkeit in der Energiever Versprechen, Frauen von den Mühen der Haus sorgung, während interessegeleitete Fusionen von haltsführung zu befreien, wie es die Werbung sug Energieversorgern, wie die Gründung der Kraft geriert, spiegelt den damals anhaltenden, männ werke Oberhasli AG im Jahr 1925, die technisch lich dominierten Diskurs über Elektrizität wider. anspruchsvolle Erschliessung des Hochgebirges Die Fée Électricité (Abb. 12), die als Licht und Kraft mit Grosskraftwerken ermöglichen. bringende transformative Energie eine neue Ära Was die Werbebemühungen vor dem Ersten des Fortschritts und Wohlstands begründen sollte,

Weltkrieg nicht vermögen, fördern die Rationali fesselt so nach 150 Jahren der Nutzbarmachung sierungserfahrungen des Weltkriegs. Die Nachfra die Frauen der Nachkriegszeit an arbeitsergono

a+a 3/2024 9

Abb. 12 Am Vorabend misch durchkonzipierte Einbau und Waschkü 5 Regine Buschauer. «Telegraf». In: Historisches Lexikon des Zweiten Weltkriegs chen, in denen leise und zeitsparend die Geräte der Schweiz (HLS), https://hlsdhsdss.ch/de/articles/ huldigt die Pariser Welt surren. Es scheint, als hätte sich Prometheus in 027831/20131217 (Zugriff 6.8.2024). ausstellung von 1937 in

einem monumentalen dieser Welt als Schweizer ElektroBackofen und 6 Vgl. dazu Walter Wyssling. Die Entwicklung der schwei Wandgemälde Iris, der Fée Herd materialisiert. zerischen Elektrizitätswerke und ihrer Bestandteile in den Électri cité (La Fée Électri ersten 50 Jahren. Zürich 1946, S. 1ff. Den ersten Elektro cité, Raoul Dufy, 1937) Anmerkungen motor der Schweiz konstruierte der damals in Neuchâtel ansässige Matthäus Hipp (1813–1893) zu Demonstrations 1 Der italienische Arzt, Anatom und Naturforscher zwecken. Luigi Galvani (1737–1798) publizierte seine Untersuchun gen 1791 unter dem Titel De viribus electricitatis in motu 7 NZZ, Feuilleton, 30. August 1881, Nr. 241, S. 1. musculari.

8 NZZ, 15. Mai 1883, Nr. 135, Beilage, sowie Wyssling, S. 6.

2 Elektrostatischer Generator. Ein Vorläufer wird 1672 vom deutschen Universalgelehrten Otto von Guericke 9 Beate Binder. Elektrifizierung als Vision. Zur Symbol (1602–1686) zufällig beschrieben. 1706 entwickelte der geschichte einer Technik im Alltag (Untersuchungen

Engländer Francis Hauksbee (1660–1713) eine Reibungs des LudwigUhlandInstituts für Empirische Kulturwis

elektrisiermaschine, die dem Prinzip nach bis zur Ent senschaft, Bd. 89). Tübingen 1999, S. 56–60. Die erste

wicklung der Voltaschen Säule um 1800 die einzige bekannte elektrische Beleuchtungsanlage der Schweiz

Möglichkeit zur künstlichen Erzeugung von Elektri zität wird im Juli 1879 im Hotel Engadiner Kulm in St. Moritz

darstellte. Vgl. Heiko Weber. Die Elektrisiermaschinen in Betrieb genommen (vgl. Ruth Spitzenpfeil. «Endlich

im 18. Jahrhundert. Berlin 2011. nicht mehr grün im Gesicht». In: NZZ, 20. Juli 2014, S. 16).

3 Erster Kondensator zur Speicherung einer Spannung. 10 Caterina Y. Pierre. «LouisErnest Barrias and Modern Allegories of Technology». In: NineteenthCentury Art

4 Häuschen, das die Funktionsweise eines Blitzableiters Worldwide 11/2 (2012), www.19thcartworldwide.org/

veranschaulicht. Seit dem ausgehenden 18. Jahrhundert summer12/caterinapierrelouisernestbarrias (Zugriff

geläufig, führt seine Demonstration zur Verbreitung von 12.8.2024). Das Konzept der Nobilitierung dürfte wohl

Blitzableitern («ThunderHouse»). Siehe: Abraham Rees schlicht auch als Ausrede genutzt worden sein, um

(ed.). Clopaedia. London 1819. Nacktheit darzustellen.

10 k+a 3/2024

11 Maria Osietzki. «Weiblichkeitsallegorien der Elektri Riassunto zität als ‹Wunschmaschinen›». In: Technikgeschichte, Demistificare una forza divina: Bd. 63 (1996), S. 47–70. il valore tecnico dellʼelettricità nel XIX secolo 12 Nel XIX secolo, l’elettricità si trasformò da forza mistica in una Wyssling, S. 40; zum Systemstreit: David Gugerli.

Redeströme. Zur Elektrifizierung der Schweiz 1880–1914. tecnologiachiave che rivoluzionò la vita sociale e pose le basi del

Zürich 1996, S. 104ff. mondo moderno. Nel 1816, a Villa Diodati, sul lago di Ginevra, alcuni

letterati discutevano degli affascinanti fenomeni legati all’elettricità, 13 Vgl. Osietzki, S. 61. che, all’epoca, tenevano col fiato sospeso la scienza e la società.

14 Tali conversazioni, e i relativi esperimenti di Luigi Galvani e Giovanni Wyssling, S. 152f. Zum Vergleich: Die Jahresproduktion

aller Elektrizitätswerke schätzt Gugerli auf 160 000 MW Aldini, alimentarono l’idea che l’elettricità fosse la forza vitale univer

(Gugerli, S. 312f.). sale. Eventi come l’Esposizione Universale di Parigi del 1881 presen

tarono l’elettricità come una tecnologia avanguardistica che avrebbe

15 Bernard Degen. «Maschinenindustrie». In: Historisches presto rivoluzionato importanti ambiti della quotidianità come Lexikon der Schweiz (HLS), https://hlsdhsdss.ch/de/ l’illuminazione e la comunicazione, contribuendo a semplificare articles/013984/20091208 (Zugriff 11.8.2024). la vita. All’inizio del XX secolo, l’elettrificazione innescò effettivamen 16 David Tréfás. «‹Wenn die Zeltgebäude in feenhafter te una trasformazione radicale, che ha plasmato non solo il panora

Beleuchtung erstrahlen …›. Die Elektrizitätsausstellung ma tecnico ma anche culturale, segnando il passaggio a una società

für Gewerbe und Haushalt im August 1913 in Basel». In: moderna in cui le conquiste scientifiche e tecnologiche hanno Basler Zeitschrift für Geschichte und Altertum 105 (2005), permesso di cambiare radicalmente l’ambiente sociale. S. 9–39.

18 Démystifier une force divine : 100 Jahre Innovation in der elektrischen Küche. La domestication de l’électricité au XIX 17 Gründungsjahr 1913, Fusion mit Therma 1936. Résumé 1907–2007. Sonderpublikation zum Jubiläum von Therma e siècle und Electrolux. Hrsg. vom Verein für wirtschaftshisto L’électricité passa d’une force mystique à une technologie incon

rische Studien. Zürich 2007. e tournable au cours du XIX siècle, modifiant radicalement les rapports Zum Autor sociaux et jetant les bases du monde moderne. Réunis à la villa Dio

dati sur les rives du lac Léman en 1816, des gens de lettres débattaient Manuel Cecilia (geb. 1977) ist Historiker und des phénomènes fascinants entourant l’électricité, qui tenaient alors

Sekundarlehrer. Als Mitarbeiter des Projekts en haleine aussi bien la communauté scientifique que la société.

industriekultur.ch engagiert er sich für den Ces échanges, nourris des expériences menées par Luigi Galvani et

Erhalt industriegeschichtlicher Baudenkmäler. Giovanni Aldini, alimentaient l’idée selon laquelle l’électricité incarnait

Kontakt: contact@manuelcecilia.ch la force vitale universelle. Des événements comme l’Exposition univer

selle de Paris de 1881 présentèrent l’électricité comme une technolo

Keywords gie d’avantgarde, promise à révolutionner bientôt des domaines du Elektrizität, Elektrifizierung, Schweiz, quotidien tels que l’éclairage et la communication, tout en contribuant Schlüsseltechnologie, 19./20. Jahrhundert, e Wandel der Gesellschaft à l’amélioration de la qualité de vie. À l’aube du XX siècle, le processus d’électrification provoqua un véritable bouleversement qui remodela

tant le paysage technique que culturel, marquant ainsi la transition vers une société moderne où les avancées scientifiques et tech niques, ainsi que leurs applications, transformèrent en profondeur toutes les sphères de la vie sociale.

ich

ür

, Z

is

er

roLitt

4 P

02

2

©

3

02

, 2

ge Hasenböhler Basel

er

o: S

ot

i, Hüttlenen. F

Samuel Bur

Samuel Buri Inserate alle Formate 24 v4.indd 7 Samuel Buri Inserate alle Formate 24 v4.indd 7 07.06.24 15:05 07.06.24 15:05

a+a 3/2024 11